Nathalie Cardone - Hasta Siempre (Прощай, Команданте Че Гевара) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nathalie Cardone
• Hasta Siempre (Прощай, Команданте Че Гевара)

Aprendimos a quererte
desde la histórica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte.

Тебя любить мы научились,
Лишь с высоты истории,
Где солнце твоей отваги
Осаду смерти воздвигло.

Aquí se queda La Clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara!

Твоё незримо присутствие
Здесь, в местечке Санта Клара.
Оно прозрачно и чисто,
Команданте Че Гевара!

Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa.

Ты шёл, обжигая ветер,
В лучах весеннего солнца,
И светом своей улыбки
Озарил наше красное знамя.

Aquí se queda La Clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.

Твоё незримо присутствие
Здесь, в местечке Санта Клара.
Оно прозрачно и чисто,
Команданте Че Гевара!


Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa
donde esperan la firmeza
de tu brazo libertario.

Любовь революционера
Ведёт тебя к новым свершеньям,
Где ждут руки твоей твердой,
Приносящей освобождение.

Aquí se queda La Clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara. [2x]

Твоё незримо присутствие
Здесь, в местечке Санта Клара.
Оно прозрачно и чисто,
Команданте Че Гевара!

Seguiremos adelante
como junto a ti seguimos
y con Fidel te decimos:
¡Hasta siempre, Comandante!

Мы будем сражаться и дальше,
Так, как ты научил нас,
И скажем вместе с Фиделем:
Прощай, Команданте!

Aquí se queda La Clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara! [2x]

Твоё незримо присутствие
Здесь, в местечке Санта Клара.
Оно прозрачно и чисто,
Команданте Че Гевара!

Nathalie Cardone еще тексты

Перевод Translate.vc