Pitié pour le pauvre Quasimodo Qui porte déjà sur son dos Tous les malheurs du monde Et qui ne vous demande Qu'une goutte d'eau
Pitié badauds Pour votre bedeau Une goutte d'eau Pour Quasimodo
À boire ! Donnez-moi à boire ! À boire ! À boire ! Donnez-moi à boire !
19. ПИТЬ! (А boire !)
ФРОЛЛО И ТОЛПА Горбатый! Хромой! Кривой! Насильник! Проклятый звонарь!
ФРОЛЛО Молитесь за него, за бедного грешника. Смилуйся на ним, Господь.
КВАЗИМОДО Пожалейте бедного Квазимодо, Который и так уже несет на своих плечах Все беды мира И который просит у вас Только каплю воды. Сжальтесь, зеваки, Каплю воды Для вашего звонаря Каплю воды Для Квазимодо... Пить! Дайте пить! Пить! Пить! Дайте пить!