Olivier Deriviere - Who Am I? (Alone in the Dark OST) - болгарский язык | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Olivier Deriviere
• Who Am I? (Alone in the Dark OST) - болгарский язык

Слова песни "Кто я?" в оригинале (болгарский язык), исполнение The great voices of Bulgaria.:

Kato v san neprobuden

Sas tchii otchi nanuvam
Tchii e tozi lik obretchen
Smaten glas mi se pritchuva
I otekva s vik dalechen

Kak da zarna da progledna
Tachujdi obraz da pregarna
Na litseto mi smuteno
Griah v nadejda da prevarna

Sas sartesto mi shte diria
Pat v sadbata nepoznata
Niamam maitchina zakrila
Niamam nishto na zemiata

Dojato namerja uteha vyv
Noshitite
Biagam ot sebe si
Potavat mi siedite

Kato v san neprobuden

Перевод:
Словно очнувшись от глубокой дремоты…
В чьих глазах я это вижу?
Кому принадлежит это проклятое лицо?
Я с трудом могу услышать этот неясный зовущий меня голос
Как крик, отзывающийся эхом издалека

Пойму ли я когда-нибудь?
Как обняться
Это неизвестное лицо
И превратится ли грех в надежду?

Всем своим сердцем я ищу
Путь сквозь мою неизученную судьбу
У меня нет родной земли
У меня нет ничего на этой земле

Пока я не нашел возмещение
В очаге ночи
Я бегу сам от себя,
И мои ноги тонут

Будто очнувшись от глубокой дремоты...

Olivier Deriviere еще тексты

Перевод Translate.vc