Oskar - 11. Победитель (Sound by Adamant) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Oskar
• 11. Победитель (Sound by Adamant)

Предисловие:
Знаешь, а ведь и впрямь есть такие люди,
Которые вопреки всем неудачам и поражениям,
Встают и продолжают идти дальше.
Но всегда будут те, кто скажут мол: "ты не сможешь этого", "это не твоё".
Они не будут достойны уважения, хоть бы просто, потому что не верят в тебя!
Плевать на них! Если ты веришь в себя, ты получишь, то к чему стремишься!
Ее, слушай…

1-й куплет:
Сегодня я упал, да, жизнь полна сюрпризов,
Но голову подняв, там слышу свой призыв.
Это и есть тот стимул, это и есть та сила,
Что заставляет встать и двигаться, если вдруг сбили.
Как обычно буду сам я, лучше так нежели с вами.
В одиночку точно знаю, не поддамся лживой стае.
Ведь всем так интересно, что в душе моей, о, Боже!
Ну что ж, прошу, смотрите, до конца, если кто сможет:
Все такой же, как и раньше, да, упертый хоть убей.
До конца дойду всегда, хочешь верь мне, хочешь, нет!
Ведь выборов тут нет, моя дорога – строго вверх,
Если со мною будешь рядом, то прошу, ты только верь!
И да быть может вскоре скажут, что все треки полный ноль:
"Все закосы, тупо сопли и вообще релиз отстой".
Только мне пофиг на подобное, что слышу очень часто.
Я буду как Уилл Смит, в погоне за своим счастьем!

Припев:
И не забывай, ты свою мечту, назад нет, не сдавай,
Это неверный будет путь, только вперед пока есть силы!
До конца стой в этой битве, сколько б сдаться не просили,
Своей цели ты достигнешь!
А я пру на пролом, что б устроить потоп!
Своей музыкой тебя так хочу я зацепить!
Что бы услышанным быть всеми, если станет вдруг мне хуже,
Так хочу остаться с теми, кому очень буду нужен..

2-й куплет:
Но теперь, уверен я в своих силах, смогу все чего так хочу.
Словно ветром, наверх так покорю высоту ту, так мигом взлечу.
И, ДА! Я сто раз падал, столько ж поднимусь!
Хоть не привычно будет сразу, рук все ровно не опущу,
Ведь я такой же, как и все, чуток упертый так пацан!
У которого есть своя мечта и к ней я рву тут до конца!

Припев:
И не забывай, ты свою мечту, назад нет, не сдавай,
Это неверный будет путь, только вперед пока есть силы!
До конца стой в этой битве, сколько б сдаться не просили,
Своей цели ты достигнешь!
А я пру на пролом, что б устроить потоп!
Своей музыкой тебя так хочу я зацепить!
Что бы услышанным быть всеми, если станет вдруг мне хуже,
Так хочу остаться с теми, кому очень буду нужен..

3-й куплет:
Послушай, друг, меня ты можешь все, лишь должен верить.
Не думай сдаться, тогда откроешь свои двери.
А кто плюются тебе в спину, так и останутся вторыми,
Ведь ты тот, кто перед ними или просто - победитель.

Концовка:
Хм, а ведь это и есть моя победа..
Победа в том, что ты услышал мой "Всплеск эмоций",
И все, что я только что сказал.
И сейчас мне действительно легче,
Дальше больше побед!
Спасибо.

*********************************
FollowMe:
http://vk.com/andrey_oskar
https://twitter.com/oskar_andrey
http://instagram.com/oskandrey
http://ask.fm/andreyoskar

Oskar еще тексты

Перевод Translate.vc