песня о зиме в уголке грузии - Имерети... потому есть необычные метафоры, приведённые лишь потому, что слова эти синонимы белого цвета.
"Жемчужины душы моей слезами капают на землю. Жемчужины души моей, чайки сердца моего... снегом приходят в деревню, белым покрывают всё...
Припев: Имерули ода... Имерули ода... (Ода-название дома в этом уголке, то есть, "Имерули ода" - Имеретинский дом)
Ледяными губами замёрзшие Ангелы целуют Землю, плачут... и снежинками покрывают кладбище любви... Снегом душа моя сыплется на Землю..."
ch’emis sulis p’aragalits’,
sivrts’e dauts’remlia,
zets’a dauts’eria,
uzmo da margalits’.
ch’emis sulis p’argalits’,
ch’emi gulis tolia.
sop’lad mout’ovia,
t’et’rad daut’ovia.
.. imeruli oda. X3
t’et’rad daut’ovia.
gaqinuli tuch’ebit’,
nats’rip’er angelozebs,
mitsa daukots’niat’,
tirilit’ da motsitsad.
p’ik’rebi dauqriat’,
siqvarulis ambavze,
mere mout’ovia,
ch’ems suls daut’ovia.
ho ...
.. imeruli oda. X3
ho ...
t’et’rad daut’ovia.
QORALI еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- QORALI - IMERULI ODA (грузинская горская баллада)
- Владимир Канделаки - Жил был Анри Четвёртый -Песенка Лепелетье (Т.Хренников - А.Гладков)
- Денис Лирик - А ты красивая, такая милая, И очень нежная, моя любимая - Давай со мною до конца, Не разлюблю, никогда, никогда. !!
- Линия - Без Тебя. - вот скрим да
- Полынь (Морена) - О Страннике_tsttw
- Анастасия Приходько - Заждалась, заплакала, устала. Не спала, дрожала, заплетала. Нити нашей сумрачной любви . Откликнись или позови...
- А.Воззрение(Километры неба) - Вдыхаешь плутоний
- Наив - Я ЖИВОЙ (Гражданская Оборона cover)
- Пиратская Станция 6 & Vortex Involute - наебал 2
- СД - Саша,жаль что ты живёшь очень далеко.Спасибо за всё* ты был такой милый! Я помню тот вечер,ты пригласил меня на танец.....Неувижу тебя никогда...Буду скучать*
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 3