Ray Charles - What'd I Say Part. 1 & 2 (Atlantic '59) - Синглы / Single_s | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ray Charles
• What'd I Say Part. 1 & 2 (Atlantic '59) - Синглы / Single_s

Atlantic, 1959, USA, UK, France, Germany, Italy, Japan

Песня What’d I Say стала хитом, благодаря которому #Rау_Сhаrlеs превратился в мировую звезду, кроме того это была первая песня в новом жанре, получившем название #soul. Песня была запрещена на радио за непристойность, в Америке из-за нее разгорелся скандал, поскольку белые видели в ней разговор между мужчиной и женщиной, "начинающийся в церкви, заканчивающийся в спальне", а черные были возмущены тем, что их черный церковный госпел смешан с ритм-н-блюзом и превращен в танцевальный номер для белых. После выхода сингла несколько раз во время концертного исполненья What’d I Say слушатели до того возбуждались, что превращали шоу в подобие неистовых негритянских «религиозных бдений», чем пугали белых концертных администраторов и те боясь, что экстаз превратится в массовые беспорядки, вызывали на всякий случай полицию. В итоге почти без радио-ротаций эта смесь из "реалий жизни грешника субботнего вечера и прихожанина воскресного утра" возглавила чарт Billboard, получив золотой сертификат. В списке #500_Greatest_Songs_of_All_Time #Ray_Charles с этим треком занимает №10

Hey mama, don't you treat me wrong
Come and love your daddy all night long
All right now, hey hey, all right
See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing
All right now now now, hey hey, hey hey
Tell your mama, tell your pa
I'm gonna send you back to Arkansas
Oh yes, ma'm, you don't do right, don't do right
Aw, play it boy
When you see me in misery
Come on baby, see about me
Now yeah, all right, all right, aw play it, boy
When you see me in misery
Come on baby, see about me
Now yeah, hey hey, all right
See the girl with the red dress on
She can do the Birdland all night long

Yeah yeah, what'd I say, all right
Well, tell me what'd I say, yeah
Tell me what'd I say right now
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say right now
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say yeah

And I wanna know
Baby I wanna know right now
And-a I wanna know
And I wanna know right now yeah
And-a I wanna know
Said I wanna know yeah

[Spoken:] Hey, don't quit now! (c'mon honey)
Naw, I got, I uh-uh-uh, I'm changing (stop! stop! we'll do it again)
Wait a minute, wait a minute, oh hold it! Hold it! Hold it!
Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Oh one more time (just one more time)
Say it one more time right now (just one more time)
Say it one more time now (just one more time)
Say it one more time yeah (just one more time)
Say it one more time (just one more time)
Say it one more time yeah (just one more time)

Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Ah! Make me feel so good (make me feel so good)
Make me feel so good now yeah (make me feel so good)
Woah! Baby (make me feel so good)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Make me feel so good (make me feel so good)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh
Awh it's all right (baby it's all right)
Said that it's all right right now (baby it's all right)
Said that it's all right (baby it's all right)
Said that it's all right yeah (baby it's all right)
Said that it's all right (baby it's all right)
Said that it's all right (baby it's all right)

Woah! Shake that thing now (baby shake that thing)
Baby shake that thing now now (baby shake that thing)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Baby shake that thing right now (baby shake that thing)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Woah! I feel all right now yeah (make me feel all right)
Said I feel all right now (make me feel all right)
Woooah! (make me feel all right)
Tell you I feel all right (make me feel all right)
Said I feel all right (make me feel all right)
Baby I feel all right (make me feel all right)

Ray Charles еще тексты

Перевод Translate.vc