Regina Spektor - 1. Sailor Song (Soviet Kitsch '03) - Синглы / Single_s | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Regina Spektor
• 1. Sailor Song (Soviet Kitsch '03) - Синглы / Single_s

Sire, 2003, USA, UK & Europe, Australia

Альбом, после которого #Rеginа_Sреktоr стала весьма популярной и ее карьера пошла в гору. Несмотря на то, что релиз называется "Советский Кич", о своем московском перестроечном детстве американка не поет (ну разве что пересказывает легенду-кич о том, что Ленину постоянно подстригают ногти, поскольку они растут и после смерти). Любопытно, что понятие Kitsch пришло к американцам через невыносимую легкость прозы товарища Кундеры. В своем популярном тексте #Milan_Kundera (в переводе на западные представленья) характеризует кич, как Stalinist-style коммунистической пустопорожней эстетики. Такие благоглупости должны, конечно, льстить американцам с их содержательно-высокохудожественной эстетикой поп-культа))

|| #Dесеmbеr ||

she will kiss til your lip bleeds
but she will not take her dress off
americano, tropicano
all the sailor boys have demons
they sing "oh kentucky why did you forsake me
if i was meant to sail the sea
why did you make me
shouldve been with the state
oh state..
cause mary anne's a bitch
mary anne's a bitch x5

does it matter that our anchors
couldnt even reach the bottom
of a bath tub
and the sails reflect the moon
its such a strange job
playing black jack on the deck
still i taught this giant bottle dressed in white
we quitely huddle with our missiles
and we miss the girls back home
oh home sweet home
cause mary anne's a bitch
mary anne's a bitch x5

she will kiss until your lip bleeds
but she will not take her dress off
americano, tropicano
americano, tropicano
americano, americano

Regina Spektor еще тексты

Перевод Translate.vc