Satkirin Kaur Khalsa - Mera Man Loche (Prayer of Fullfillment/Ra Ma Da Sa: Prayer of Healing-Patanjali) - шабд на привлечение спутника жизни | Текст песни и Перевод на русский
Mera Man Loche (Prayer of Fullfillment/Ra Ma Da Sa: Prayer of Healing-Patanjali) - шабд на привлечение спутника жизни
The Four Letters of Guru Arjan to Guru Ram Das Aad sach, jugaad such, haibhai sach, naanak hosee bhai sach
F I R S T Mayraa man lochai gur darshan taa-ee Bilap karay chaatrik kee ni-aa-ee Trikhaa na utarai shaant na aavai Bin Darshan Sant pi-aaray jee-o Hao gholee jee-o ghol ghumaa-ee Gur darshan sant pi-aaray jee-o (1) Aad sach, jugaad such, haibhai sach, naanak hosee bhai sach
S E C O N D Tayraa mukh suhaavaa jee-o sahaj dhun baanee Chir ho-aa daykhay saaring paanee Dhan so days jahaa too(n) vasi-aa Mayray sajan meet muraaray jee-o Hao gholee hao ghol ghumaa-ee Gur sajan meet muraaray jee-o (2) Aad sach, jugaad such, haibhai sach, naanak hosee bhai sach
T H I R D Ik gharee na milatay taa kalijug hotaa Hun kad milee-ai pri-a tudh bhagavantaa Mo-eh rain na vihaavai need na aavai Bin daykhay gur darbaaray jee-o Hao gholee jee-o ghol ghumaa-ee Tis sachay gur darbaaray jee-o (3) Aad sach, jugaad such, haibhai sach, naanak hosee bhai sach
F O U R T H Bhaag ho-aa gur sant milaa-i-aa Prabh abinaasee ghar meh paa-i-aa Sayv karee pal chasaa na vichhuraa Jan Naanak daas tumaaray jee-o Hao gholee jee-o ghol ghumaa-ee Jan Naanak daas tumaaray jee-o (4)
Мой разум стремится к образу моего гуру. Он кричит, как жаждущая птица в ожидании дождя. Но дождь не приходит. Мир не приходит без образа моего любимого гуру. Я жертва, душа моя жертва, Для образа моего любимый гуру. (1)
Твое лицо так красиво, слушание твоих слов приводит меня в глубокое умиротворение. Я так давно испытываю жажду. О, мой дрожайший друг, мой возлюбленный Гуру. Благословенна земля под твоими ногами. Я жертва, я вечная жертва Моему дрожайшему другу и близкому моему возлюбленному Гуру. (2)
Каждый момент, когда я далеко от тебя, Темные Времена озаряют меня Когда я увижу тебя, о мой возлюбленный Учитель? Я не могу пробраться через ночь без образа твоего справедливого. Сон не приходит. Я жертва, душа моя жертва На Суд моего Истинного Гуру. (3)
Я благословлен, потому что я с моим Святым Гуру. Я нашел Вечного Бога в моем собственном сердце. Я буду служить тебе каждый момент моей жизни, и никогда не будет разлучен с тобой снова. Я жертва, душа моя жертва тебе, О, мой Учитель, Я, ведомый тобой, живу, чтобы служить тебе. (4)