Shaan, Alka Yagnik (из фильма "Kal Ho Naa Ho / Наступит завтра или нет") - Kuch To Hua Hai | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Shaan, Alka Yagnik (из фильма "Kal Ho Naa Ho / Наступит завтра или нет")
• Kuch To Hua Hai

(Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось
Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось

(Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Ha
Что-то случилось) - 2
Do Chaar Din Se Lagta Hai Jaise
Уже несколько дней, как я чувствую это
Sab Kuch Alag Hai
Всё стало другим
Sab Kuch Naya Hai
Всё стало новым
Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось

Cheezein Mein Rakh Ke
Я ставлю куда-то вещи
Bhool Jaati Hoon
Потом забываю куда их поставила
Bekhayaali Mein Gungunati Hoon
Не замечая как, я начинаю напевать
Ab Akele Mein Muskuraati Hoon
Когда я одна, я начинаю улыбаться
Badli Hui Si Meri Ada Hai
Мой стиль изменился в последнее время
Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось

Pighla Pighla Hai Dil Mera Jab Se
Со временем сердце мое расстаяло
Achcha Rehta Hain Mood Bhi Tab Se
Мое настроение улучшилось тоже
Haske Milta Hoon Aaj Kal Sab Se
Теперь я встречаю всех улыбкой
Khush Ho Gaya Hai Jo Bhi Mila Hai
Каждый, кто встречает меня, тоже становится счастливым
Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось

Rang Chamkilay Saaare Lagte Hai
Все цвета сверкают
Raah Mein Bhikre Tare Lagte Hai
Дорога словно усыпана звездами
Phool Ab Zyaada Pyaare Lagte Hai
Цветы выглядят еще более красиво
Mehki Hui Si Jaisi Hawa Hai
Воздух словно наполнен ароматом
Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось

Dhyaan Ab Apna Zyaada Rakhta Hoon
Я больше внимания уделяю себе
Sochta Hoon Main Kaise Lagta Hoon
Я думаю...как же я выгляжу
Aaina Ho To Dekh Leta Hoon
Если рядом зеркало, я смотрюсь в него
Kaise Yeh Chehra Aisa Khila Hai
Как это лицо изменилось
Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось

Yeh Nasha Jisme Dono Rehte Hai
Это опьяненное состояние, в котором мы оба пребываем
Yeh Lehar Jisme Dono Behte Hai
Эта волна, что захватила нас обоих
Ho Na Ho Isko Pyaar Kehte Hai
Веришь или нет, это называется - любовь
Pyaar Mila To
Найдя любовь
Dil Kho Gaya Hai
Сердце потерял
Kuch To Hua Hai
Что-то происходит
Kuch Ho Gaya Hai
Что-то случилось

Shaan, Alka Yagnik (из фильма "Kal Ho Naa Ho / Наступит завтра или нет") еще тексты

Перевод Translate.vc