SOARA - 遠雷 / Enrai / Гром издалека | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• SOARA
• 遠雷 / Enrai / Гром издалека

перевод-группа Sekai Seifuku
https://vk.com/public66633032
_________________________

Раздаётся шорох в кустах —
Это я ложусь на землю со своей собакой
И считаю разбросанные облака.
Сейчас я не хочу знать, сколько времени.
Мне это не нужно, не нужно. Я хочу забыть о нём.
Хочу спать, хочу спать, но не могу заснуть.
Слишком холоден ветер.

Моя тень постепенно растёт,
Чувство тревоги всё усиливается.
“Почему?” - задумываюсь я.
Сейчас, совсем немного, хочу об этом знать.
Хочу знать, хочу знать, но я не понимаю.
Хочу спросить, хочу спросить, не могу заснуть.
И мы не можем встретиться.

После заката, стоило только подняться луне,
В погоне за концом лета,
Я побежал с пустыми руками
И потерялся на незнакомой улице.
Если ты где-то в этом городе
В одиночестве плачешь ночью,
Интересно, сможет ли мой голос стать твоим зонтиком.
Было бы чудесно, случись это.

Утром вижу тебя у твоего дома, говорящей \"пока!\"
Выглядишь равнодушной, делаешь вид, что взрослая,
Скрывая свои истинные чувства.
Сейчас, совсем немного, я расстроен.
Расстроен, расстроен, ничего не могу с собой поделать.
Хочу плакать, хочу плакать, но не могу.
Мне так не хватает тебя.

Закрыто небо дождевыми тучами, почти не видно луны,
Я вскакиваю и бегу за тёплым ветром,
Только-только одев сандалии.
Весь испачкался в грязи.
Интересно, засмеялась бы ты, увидев меня таким.
Всё лицо мокрое из-за дождя.
Твои глаза внезапно изменились, стоило мне только тебе сказать.
Было бы чудесно, если бы это прозвучало как гром.

Вертятся в круговороте высушенные листья,
Стоит мне только встать.
Как же хочу встретиться с тобой...

После заката, стоило только подняться луне,
В погоне за концом лета,
Я побежал с пустыми руками
И потерялся на незнакомой улице.
Если ты где-то в этом городе
В одиночестве плачешь ночью,
Интересно, сможет ли мой голос стать твоим зонтиком.
Было бы чудесно, случись это.

Если ты здесь, если ты пришла
С заплаканны лицом, я хочу окликнуть тебя
Голосом, скрытым летней тенью.
Было бы чудесно, если бы это прозвучало как гром.

Но мы не можем встретиться...

__________________


rinrin to utau shigemi ni
yokonnatta inu to futari
chirabatta kumo wo kazoeru
jihou nante ima wa iranaiya
iranaiya iranaiya wasuretai
nemutaiya nemutaiya nerenaiya
Wow Wow kaze ga tsumetaiya

dandan to nagaku naru kage
fuan datte kimochi wo tsunoru
nandakke? kimi ga kureta no
imannatte chotto shiritaiya
shiritaiya shiritaiya wakaranai
kikitaiya kikitaiya nerenaiya
Wow Wow dakedo aenaiya

yuuyakezora ni tsuki ga ukande
kureru natsu wo oikakete
hashiri dashita tebura no mama de
shiranai michi ni mayoikomu
kimi ga ima mo machi no dokokade
yoru ni hitori naitetara
boku no koe ga kasa ni naru kana
kiseki mitai ni todokeba ii no ni

hikkoshi no sa mi okuri
shiran kao de otona kidoru
hontou no kimochi shinatte
imannatte chotto kuyashiya
kuyashiya kuyashiya modorenai
nakitaiya nakitaiya nakenaiya
Wow Wow kimi ga tarinaiya

yuudachizora ni tsuki ga nijinde
nurui kaze no tobu hou he
hashiri dashita sandaru no mama
haneta tsuchi de yogoreteku
kimi ga itara mite warau kana
ame ni nureta kono kao de
totsuzen me tsuki kaete tsugetara
raimei mitai ni hibikeba ii no ni

karakara to mawaru kare ha no uzu
ashibumi wo shiteru boku no you
Wow Wow Wow Wow
kimi ni aitaiya

yuuyakezora ni tsuki ga ukande
kureru natsu wo oikakete
hashiri dashita tebura no mama de
shiranai michi ni mayoikomu
kimi ga ima mo machi no dokokade
yoru ni hitori naitetara
boku no koe ga kasa ni naru kana
kiseki mitai ni todokeba ii no ni

lalala lalala...

kimi ga itara itekureta nara
nureta kao de sakebitai
natsu no kage ni kakureta koe ga
raimei mitai ni hibikeba ii no ni

Wow Wow Wow Wow
dakedo aenaiya


SOARA еще тексты

Перевод Translate.vc