Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Stalingrad (soundtrack) - What A Wonderful World (Ost Сталинград) | Текст песни и Перевод на русский

Я вижу зеленые деревья, а также красные розы
I see em bloom... for me and for you
Я вижу их цветущими, для тебя и для меня
And I think to myself... what a wonderful world...
И я думаю, как прекрасен этот мир

I see skies of blue... clouds of white
Я вижу голубое небо, белые облака
Bright blessed days... dark sacred nights
Светлые дни, темные ночи
And I think to myself... what a wonderful world...
И я думаю, как прекрасен этот мир

The colors of a rainbow... so pretty... in the sky
Цвета радуги, так красивы в небе,
Are also on the faces... of people... going by
Также на лицах людей, проходящих мимо.
I see friends shaking hands... sayin... how do you do
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: "Как дела?"
They're really sayin... I love you...
На самом деле они говорят: "Я люблю тебя!"

I hear babies cry... I watch them grow
Я слышу детский плач, я вижу как они растут
They'll learn much more... than I'll never know
Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю
And I think to myself... what a wonderful world
И я думаю, как прекрасен этот мир

(instrumental break)
(инструментальный проигрыш)

The colors of a rainbow... so pretty... in the sky
Цвета радуги, так красивы в небе,
Are there on the faces... of people... going by
Также на лицах людей, проходящих мимо.
I see friends shaking hands... sayin... how do you do
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: "Как дела?"
They're really sayin... *spoken*(I... love... you)...
На самом деле они говорят: "Я люблю тебя!"

I hear babies cry... I watch them grow
Я слышу детский плач, я вижу, как они растут.
You know they're gonna learn a whole lot more than I'll never know
Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю,
And I think to myself... what a wonderful world
И я думаю, как прекрасен этот мир
Yes I think to myself... what a wonderful world...
Да, я думаю, как прекрасен этот мир

What a Wonderful World
Что за прекрасный мир (перевод Rossy из Москвы)

I see trees of green... red roses too
Вижу зелёные деревья... красные розы
I see em bloom... for me and for you
Цветут для тебя и меня.
And I think to myself... what a wonderful world...
Говорю про себя... что за прекрасный мир!

I see skies of blue... clouds of white
Вижу небо голубое... белые облака.
Bright blessed days... dark sacred nights
Свет благословляет дни... тьма освящает ночи.
And I think to myself ... what a wonderful world...
Говорю про себя... что за прекрасный мир!

The colors of a rainbow... so pretty ... in the sky
Небо сияет всеми цветами радуги,
Are also on the faces... of people... going by
Как и лица людей проходящих мимо.
I see friends shaking hands... sayin... how do you do
Вижу здоровающихся друзей, они спрашивают: "Как дела?"
They're really sayin... I love you...
На самом деле они говорят: "Я люблю тебя"

I hear babies cry... I watch them grow
Слышу детский плач... наблюдаю как они растут.
They'll learn much more... than I'll never know
Они будут знать гораздо больше, чем я когда-нибудь смогу узнать.
And I think to myself... what a wonderful world
Говорю про себя... что за прекрасный мир!


Stalingrad (soundtrack) еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
  • What a wonderful world - Stalingrad / Сталинград ... What a wonderful world - Stalingrad / Сталинград ...
    What a wonderful world - Stalingrad / Сталинград OST (2013). davit davituri ... Great cover ...
  • Angelo Badalamenti What a Wonderful World Angelo Badalamenti What a Wonderful World
    Angelo Badalamenti What a Wonderful World dj Kage edite. ... where the actual soundtrack ...
  • Metro last light What a Wonderful World (Фан-трейлер ... Metro last light What a Wonderful World (Фан-трейлер ...
    Metro last light What a Wonderful World (Фан-трейлер Ost Stalingrad) ... Земфира — Легенда (OST ...
  • What A Wonderful World (Сталинград) What A Wonderful World (Сталинград)
    ... Бадаламенти - What A Wonderful World - (кавер OST Сталинград) ... Stalingrad (Dubbed) ... Angelo ...
  • Angelo Badalamenti - What a Wonderful World ... Angelo Badalamenti - What a Wonderful World ...
    A really amazing cover for the movie Stalingrad. In order ... where can i get the song without the ...
  • Stalingrad Soundtrack 2013 Stalingrad Soundtrack 2013
    Stalingrad Soundtrack 2013 ... Ветеран битвы за Сталинград о к. ... What a wonderful world - Stalingrad ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 3