Break on Through (To the Other Side) [Прорваться (На Ту Сторону)]
You know the day destroys the night [Ты знаешь: день стирает ночь,] Night divides the day [Ночь разделяет дни.] Tried to run [Пытались убежать,] Tried to hide [Пытались скрыться,] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону,] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону,] Break on through to the other side, yeah [Прорваться на ту сторону, да.]
We chased our pleasures here [Мы пускались в погоню за удовольствиями,] Dug our treasures there [Раскапывали наши клады,] But can you still recall [Но помнишь ли ты,] The time we cried? [Время, когда мы плакали?] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону,] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону.]
C'mon, yeah [Поехали, да.]
Everybody loves my baby [Все любят мою малышку,] Everybody loves my baby [Все любят мою малышку.] She get.. [Она под..] She get.. [Она под..] She get.. [Она под..] She get.. [Она под..]
I found an island in your arms [Я вижу - ты держишь в руках остров,] Country in your eyes [В твоих глазах - страна.] Arms that chain [Руки, что скованы цепью,] Eyes that lie [Глаза, что лгут.] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону,] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону,] Break on through, ow! [Прорваться - оу!] Oh, yeah!.. [О, да!..]
Made the scene [Устраиваешь сцены] Week to week [Неделя за неделей,] Day to day [День за днём,] Hour to hour [Час за часом.] The gate is straight [Впереди ворота,] Deep and wide [Они широко распахнуты.] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону,] Break on through to the other side [Прорваться на ту сторону,] Break on through [Прорваться,] Break on through [Прорваться,] Break on through [Прорваться,] Break on through [Прорваться.]