Tom Waits - Whats He Building | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tom Waits
• Whats He Building

What's he building in there? / Что это он там строит?
What the hell is he building / Что за хрень он строит
In there? / Там?
He has subscriptions to those / У него подписка на эти (DIY - популярная серия "Сделай сам")
Magazines... He never / Журналы... Он никогда
Waves when he goes by / Не шатается, когда идет
He's hiding something from / Он явно что-то скрывает
The rest of us... He's all / От всех нас... Что-то есть
To himself... I think I know / У него на уме... Пожалуй, я знаю
Why... He took down the / Зачем... Он подвесил
Tire swing from the Peppertree / Покрышку на перечное дерево
He has no children of his / У него нет своих детей
Own you see... He has no dog / Понимаете... У него нет собаки
And he has no friends and / И у него нет друзей, и
His lawn is dying... and / Его газон засыхает... и
What about all those packages / Все эти посылки, которые
He sends. What's he building in there? / Он посылает. Что он там строит?
With that hook light / С подвесным фонарем
On the stairs. What's he building / На лестнице. Что он строит
In there... I'll tell you one thing / Там... Я вам вот что скажу
He's not building a playhouse for / Он строит не игрушечный домик
The children what's he building / Для детишек, но что он строит
In there? / Там?

Now what's that sound from under the door? / Вот, что за звук из-под дверей?
He's pounding nails into a / Он забивает гвозди
Hardwood floor... and I / В твердый пол... и
Swear to god I heard someone / Клянусь богом, я слышал чей-то
Moaning low... and I keep / Тихий стон... и я снова
Seeing the blue light of a / Вижу голубой свет
T.V. show... / Телешоу...
He has a router / У него есть рубанок
And a table saw... and you / И верстак с пилой... и вам
Won't believe what Mr. Sticha saw / Никак не узнать, что Мистер Стича пилит
There's poison underneath the sink / Там яд под сточной трубой
Of course... But there's also / Это точно... Но там еще
Enough formaldehyde to choke / Столько формальдегида, что упадет
A horse... What's he building / Лошадь... Что это он строит
In there. What the hell is he / Там. Что за хрень он
Building in there? I heard he / Там строит? Я слышал, его
Has an ex-wife in some place / Бывшая жена в каком-то месте
Called Mayors Income, Tennessee / Под названьем Мэйерс Инкам, в Теннесси
And he used to have a / А раньше он имел
consulting business in Indonesia... / Консалтинг-бизнес в Индонезии...
but what is he building in there? / Но что это он там строит?
What the hell is building in there? / Что за хрень он там строит?

He has no friends / У него нет друзей
But he gets a lot of mail / Но он получает кучу писем
I'll bet he spent a little / Держу пари, что он отсидел
Time in jail... / В тюрьме...
I heard he was up on the / Я слышал, он лазил на крышу
Roof last night / Прошлой ночью
Signaling with a flashlight / И подавал сигнал фонарем
And what's that tune he's / И что за мелодия, которую он
Always whistling... / Все время свистит...
What's he building in there? / Ну что он там строит?
What's he building in there? / Ну что он там строит?

We have a right to know... / Мы имеем право знать...