TOTAL SALAM - Рубайят | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• TOTAL SALAM
• Рубайят

РУБАЙЯТ
(Омар Хайям)

Я ОДНАЖДЫ КУВШИН ГОВОРЯЩИЙ КУПИЛ
БЫЛ Я ШАХОМ КУВШИН БЕЗУТЕШНО ВОПИЛ
СТАЛ Я ПРАХОМ ГОНЧАР МЕНЯ ВЫЗВАЛ ИЗ ПРАХА
СДЕЛАЛ БЫВШЕГО ШАХА УТЕХОЙ КУТИЛ

В КОЛЫБЕЛИ МЛАДЕНЕЦ ПОКОЙНИК В ГРОБУ
ВОТ И ВСЁ ЧТО ИЗВЕСТНО ПРО НАШУ СУДЬБУ
ВЫПЕЙ ЧАШУ ДО ДНА И НЕ СПРАШИВАЙ МНОГО
ГОСПОДИН НЕ ОТКРОЕТ СЕКРЕТА РАБУ

МЕСЯЦА МЕСЯЦАМИ СМЕНЯЛИСЬ ДО НАС
МУДРЕЦЫ МУДРЕЦАМИ СМЕНЯЛИСЬ ДО НАС
ЭТИ МЁРТВЫЕ КАМНИ У НАС ПОД НОГАМИ
ПРЕЖДЕ БЫЛИ ЗРАЧКАМИ ПЛЕНИТЕЛЬНЫХ ГЛАЗ

ТЫ ЕДВА ЛИ БЫЛЫХ МУДРЕЦОВ ПРЕВЗОЙДЁШЬ
ВЕЧНОЙ ТАЙНЫ РАЗГАДКУ ЕДВА ЛИ НАЙДЁШЬ
ЧЕМ НЕ РАЙ ТЕБЕ ЭТА ЛУЖАЙКА ЗЕМНАЯ?
ПОСЛЕ СМЕРТИ ЕДВА ЛИ В ДРУГОЙ ПОПАДЁШЬ

НЕТ НИ РАЯ НИ АДА О СЕРДЦЕ МОЁ
НЕТ ИЗ АДА ВОЗВРАТА О СЕРДЦЕ МОЁ
И НЕ НАДО НАДЕЯТЬСЯ О МОЁ СЕРДЦЕ
И БОЯТЬСЯ НЕ НАДО О СЕРДЦЕ МОЁ

ПОГЛЯДИТЕ НА МАСТЕРА ГЛИНЯНЫХ ДЕЛ
МЕСИТ ГЛИНУ ПРИЛЕЖНО УМЁН И УМЕЛ
ПРИГЛЯДИТЕСЬ ВНИМАТЕЛЬНЕЙ: МАСТЕР - БЕЗУМЕЦ
ИБО ЭТО НЕ ГЛИНА А МЕСИВО ТЕЛ

НА ЗЕЛЁНЫХ КОВРАХ ХОРАСАНСКИХ ПОЛЕЙ
ВЫРАСТАЮТ ТЮЛЬПАНЫ ИЗ КРОВИ ЦАРЕЙ
ВЫРАСТАЮТ ФИАЛКИ ИЗ ПРАХА КРАСАВИЦ
ИЗ ПЛЕНИТЕЛЬНЫХ РОДИНОК МЕЖДУ БРОВЕЙ

ЖИЗНЬ УХОДИТ ИЗ РУК НАДВИГАЕТСЯ МГЛА
СМЕРТЬ ТЕРЗАЕТ СЕРДЦА И КРОМСАЕТ ТЕЛА
ВОЗВРАТИВШИХСЯ НЕТ ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
У КОГО БЫ МНЕ СПРАВИТЬСЯ КАК ТАМ ДЕЛА?

ВЕСЕЛИСЬ ИБО НАС НЕ СПРОСИЛИ ВЧЕРА
ЭТУ КАШУ БЕЗ НАС ЗАВАРИЛИ ВЧЕРА
МЫ НЕ САМИ ГРЕШИЛИ И ПИЛИ ВЧЕРА
ВСЁ ЗА НАС В НЕБЕСАХ ПРЕДРЕШИЛИ ВЧЕРА

ВСЕ ЦВЕТЫ ДЛЯ ТЕБЯ В ЭТОМ МИРЕ ЦВЕТУТ
НО НЕ ВЕРЬ НИЧЕМУ ВСЁ ОБМАНЧИВО ТУТ
ПОКОЛЕНИЯ СМЕРТНЫХ ПРИДУТ И УЙДУТ
РВИ ЦВЕТЫ И ТЕБЯ В СВОЁ ВРЕМЯ СОРВУТ

ЖИЗНИ СТЫДНО ЗА ТЕХ КТО СИДИТ И СКОРБИТ
КТО НЕ ПОМНИТ УТЕХ НЕ ПРОЩАЕТ ОБИД
ПОЙ ПОКУДА У ЧАНГА НЕ ЛОПНУЛИ СТРУНЫ
ПЕЙ ПОКУДА О КАМЕНЬ СОСУД НЕ РАЗБИТ

В САД ТЕНИСТЫЙ С ТОБОЙ УДАЛИВШИСЬ ВДВОЁМ
МЫ ВИНА В ПИАЛУ ПОМОЛИВШИСЬ НАЛЬЁМ
СКОЛЬКИХ ЛЮБЯЩИХ БОЖЕ В БЕЗУМЬЕ СВОЁМ
ПРЕВРАТИЛ ТЫ В СОСУД ИЗ КОТОРОГО ПЬЁМ

МЫ УЙДЁМ БЕЗ СЛЕДА НИ ИМЁН НИ ПРИМЕТ
ЭТОТ МИР ПРОСТОИТ ЕЩЁ ТЫСЯЧИ ЛЕТ
НАС И РАНЬШЕ ТУТ НЕ БЫЛО ПОСЛЕ НЕ БУДЕТ
НИ УЩЕРБА НИ ПОЛЬЗЫ ОТ ЭТОГО НЕТ

МЫ ПОПАЛИ В СЕЙ МИР КАК В СИЛОК ВОРОБЕЙ
МЫ ПОЛНЫ БЕСПОКОЙСТВА НАДЕЖД И СКОРБЕЙ
В ЭТУ КРУГЛУЮ КЛЕТКУ ГДЕ НЕТУ ДВЕРЕЙ
МЫ ПОПАЛИ С ТОБОЙ НЕ ПО ВОЛЕ СВОЕЙ

МЕРТВЕЦАМ ВСЁ РАВНО ЧТО МИНУТА ЧТО ЧАС
ЧТО ВОДА ЧТО ВИНО ЧТО БАГДАД ЧТО ШИРАЗ
ПОЛНОЛУНИЕ СМЕНИТСЯ НОВОЙ ЛУНОЮ
ПОСЛЕ НАШЕЙ ПОГИБЕЛИ ТЫСЯЧИ РАЗ

ДА ПРЕБУДЕТ ВИНО НЕРАЗЛУЧНО С ТОБОЙ
ПЕЙ С ЛЮБОЮ ПОДРУГОЙ ИЗ ЧАШИ ЛЮБОЙ
ВИНОГРАДНУЮ КРОВЬ ИБО В ЧЁРНУЮ ГЛИНУ
ПРЕВРАЩАЕТ ЛЮДЕЙ НЕБОСВОД ГОЛУБОЙ

ЗЛОЕ НЕБО НАД НАМИ РАСПРАВУ ВЕРШИТ
ИМ УБИТЫ МАХМУД И МОГУЧИЙ ДЖАМШИД
ПЕЙ ВИНО ИБО НЕТУ НА ЗЕМЛЮ ВОЗВРАТА
НИКОМУ КТО ПОД ЭТОЙ ЗЕМЛЁЮ ЛЕЖИТ

КАК ТАМ В МИРЕ ИНОМ Я СПРОСИЛ СТАРИКА
УТЕШАЯСЬ ВИНОМ В УГОЛКЕ ПОГРЕБКА
ПЕЙ ОТВЕТИЛ ДОРОГА ТУДА ДАЛЕКА
ИЗ УШЕДШИХ НИКТО НЕ ВЕРНУЛСЯ ПОКА

ЕСЛИ НЕ ВЕЛИШЬ МНЕ ГЛЯДЕТЬ НА ЛУНУ
Я ПОКОРНЫЙ ТЕБЕ НА НЕЁ НЕ ВЗГЛЯНУ
ЭТО ТАКЖЕ ЖЕСТОКО КАК ПОЛНУЮ ЧАШУ
ПОДНЕСТИ ЗАПРЕТИВ ПРИКАСАТЬСЯ К ВИНУ

НЕ У ТЕХ КТО ВО ПРАХ ГОСУДАРСТВА ПОВЕРГ
ЛИШЬ У ПЬЯНЫХ ДУША УСТРЕМЛЯЕТСЯ ВВЕРХ
НАДО ПИТЬ В ПОНЕДЕЛЬНИК ВО ВТОРНИК В СУББОТУ
В ВОСКРЕСЕНИЕ В ПЯТНИЦУ В СРЕДУ В ЧЕТВЕРГ

Я НЕ ЗНАЮ КУДА УМЕРЕВ ПОПАДУ
РАЙСКИЙ САД МЕНЯ ЖДЁТ ИДИ ПЕКЛО В АДУ
НО ПОКА Я НЕ УМЕР ПО ПРЕЖНЕМУ БУДУ
ПИТЬ С ПОДРУГОЙ ВИНО НА ЛУЖАЙКЕ В САДУ

БУДУ ПЬЯНСТВОВАТЬ Я ДО КОНЦА СВОИХ ДНЕЙ
ЧТОБ РАЗИЛО ВИНОМ ИЗ МОГИЛЫ МОЕЙ
ЧТОБЫ ПЬЯНЫЙ ПРИШЕДШИЙ КО МНЕ НА МОГИЛУ
СТАЛ ОТ ВИННОГО ЗАПАХА ВДВОЕ ПЬЯНЕЙ

В ЭТОМ МИРЕ НА КАЖДОМ ШАГУ ЗАПАДНЯ
Я ПО СОБСТВЕННОЙ ВОЛЕ НЕ ПРОЖИЛ И ДНЯ
БЕЗ МЕНЯ В НЕБЕСАХ ПРИНИМАЮТ РЕШЕНЬЯ
А ПОТОМ БУНТАРЁМ НАЗЫВАЮТ МЕНЯ

БЛАГОРОДСТВО И ПОДЛОСТЬ ОТВАГА И СТРАХ
ВСЁ С РОЖДЕНЬЯ ЗАЛОЖЕНО В НАШИХ ТЕЛАХ
МЫ ДО СМЕРТИ НЕ СТАНЕМ НИ ЛУЧШЕ НИ ХУЖЕ
МЫ ТАКИЕ КАКИМИ НАС СОЗДАЛ АЛЛАХ

ВСЁ ЧТО БУДЕТ И ЗЛО И ДОБРО ПОПОЛАМ
ПРЕДПИСАЛ НАМ ЗАРАНЕЕ ВЕЧНЫЙ КАЛАМ
КАЖДЫЙ ШАГ ПРЕДНАЧЕРТАН В НЕБЕСНЫХ СКРИЖАЛЯХ
НЕТУ СМЫСЛА СТРАДАТЬ И ПЕЧАЛИТЬСЯ НАМ

ТЫ МЕНЯ СОТВОРИЛ ИЗ ЗЕМЛИ И ВОДЫ
ТЫ

TOTAL SALAM еще тексты

Перевод Translate.vc