It's Over (сведение, мастеринг: vkontakte.ru/smartsound)
It's Over.
1. It’s not unusual for people To be blind, To complicate the simple, To hide in order to find,
To seek salvation, Denying God, To break off relationships Just as they start.
Refrain: It's over, But something should begin, Something novel - I feel it in my skin. It's over But we’re still not apart, Our flower, don’t know why, Hasn’t dried out Yet.
2. We are so predictable And it’s such a bore We see only what’s visible And ignore What our souls say Despite the past That’s full of unhappy binds We took on trust.
Refrain.
BRIDGE: The distance between us Is not good enough reason To slide off the track.
Don't let bitter experience Affect our perfect season And force us to step back.
ПЕРЕВОД
1. Нет ничего необычного в том, Что люди бывают слепы, Усложняют простое, Прячут, только для того, чтобы потом находить, Ищут спасения, Отрицая бога, Рвут отношения, Едва таковые начинаются.
Припев: Всё кончено, Но что-то получит начало. Нечто совершенно новое – Я чувствую это кожей. Всё кончено, Но мы пока вместе, И наш цветок, уж не знаю почему, До сих пор не засох.
2. Мы слишком предсказуемые, И это ужасно скучно. Мы видим только очевидное, И игнорируем то, Что велит душа, Невзирая на прошлое, Полное неудачных связей, Которые мы принимали на веру.
Припев.
Бридж: Дистанция между нами Не достаточно веский повод, Чтобы сойти с трэка.
Не дай горькому опыту Испортить идеальное для нас время И заставить нас отступить.