Vampireos - Картина ( vk.com / vampistix ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Vampireos
• Картина ( vk.com / vampistix )

Пробуждение вампира
==============================
Из всех картин, что создал я для мира,
Всего желанней сердцу моему
Картина - \"Пробуждение Вампира\".

Я право сам не знаю, почему.
Заветные ли в ней мои желанья?
Двойной ли смысл? Не знаю. Не пойму.

Во мгле полуразрушенного зданья,
Где умерло величье давних дней,
В углу лежит безумное созданье,-

Безумное в жестокости своей,
Безкровный облик с алыми губами,
Единый - из отверженных теней.

Меж отродьев, как царь между рабами,
Прекрасный демон, в лунной полумгле,
Он спит, как спят сокрытые гробами.

И всюду сон и бледность на земле.
Как льдины, облака вверху застыли,
И лунный проблеск замер на скале.

Он спит, как странный сон отжившей были,
Как тот, кто знал всю роскошь красоты,
Как те, что где-то чем-то раньше жили.

Печалью искаженные его черты
Изобличают жадность к возбужденьям,
Усталость душевной пустоты.

Но всё ж проснётся он к новым наслажденьям,
От полночи живёт и до зари,
Среди страстей, неистовым виденьем.

А первый луч света есть приговор: \"Умри\".
И вот растёт вторая часть картины.
Вторая часть: их всех, конечно, три.

На небе, как расторгнутые льдины,
Стоит гряда воздушных облаков.
Другое зданье и пышные гардины.

Полураскрыт гранатовый альков.
Там женщина застыла в страстной муке,
И грудь её - как белый пух снегов.

Откинуты изогнутые руки,
Как будто милый жмётся к ней во сне,
И сладко ей, и страшно ей в разлуки.

А тот, кто снится, тут же в стороне,
Он тоже услаждён своей любовью,
Но страшен в грядущей тишине.

К её груди прильнув, как к изголовью,
Он спит, блаженством страсти утомлён,
И губы окрашены алой кровью.

Кто более из них двоих влюблён?
Один во сне увидел наслажденье,
Другой украл желанье - и усыплён.

И оба не предвидят пробужденья.
В лазури чуть бледнеют янтари.
Луна огромна в далях нисхожденья.

Ещё не вспыхнув первый луча зари.
Завершена вторая часть картины.
Вампир не знал, что всех их будет три.

На небесах, как тающие льдины,
Бегут толпы разъятых облаков,
А у окон вьются нити паутины.

Но окна спёрты тяжестью оков,
Безстыдный день царит в покоях зданья,
И весь пылает гранатовый альков.

Охвачена порывом трепетанья,
Та, чья мечта была роскошный пир,
Проснулась для безмерного страданья.

Её лелеял и любил - вампир.
А он, согбённый, с жадными губами,
Какой он новый вдруг увидел мир!

Обманутый пленительными снами,
Он не успел исчезнуть в должный миг,
Чтоб ждать, до срока, тенью меж тенями.

Дремавший дух проснулся как старик.
Отчаяньем захваченный мгновенным,
Не в силах удержать он резкий крик.

Он жить хотел вовеки неизменным,
И вдруг утратил силу прежних чар,
И вдруг себя навек увидел пленным,
Увидев яркий солнечный пожар!

Возглас боли
==============================

Я возглас боли, я крик тоски.
Я камень, павший на дно реки.

Я тайный корень подводных трав.
Я бледный облик речных купав.

Я лёгкий призрак меж двух миров.
Я сказка взоров. Я взгляд без слов.

Я знак заветный, и лишь со мной
Ты скажешь сердцем: \"Есть мир иной\".

Константин Дмитриевич Бальмонт, (c)

под редакцией @Vampireos
-Довольно таки редкое произведения, которое не так то просто найти на просторах даже сети

Vampireos еще тексты

Перевод Translate.vc