Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Vanessa Paradis - La Seine (OST Монстр в Париже) | Текст песни и Перевод на русский

[Elle:]
Elle sort de son lit, tellement sûre d'elle,
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.
[Elle:]
Tellement jolie, elle m'ensorcelle,
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.
[Elle:]
Extralucide, la lune est sur
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.
[Elle:]
Tu n'est pas saoul, Paris est sous
[Ensemble:]
La Seine, la Seine, la Seine.

[Elle:]
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
[Ensemble:]
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
On s'aime comme ça la seine et moi.

[Il:]
Extra-Lucille, quand tu es sur
[Ensemble:]
La scène, la scène, la scène,
[Il:]
Extravagante, quand l'ange est sur
[Ensemble:]
La scène, la scène, la scène.

[Ensemble:]
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
On s'aime comme ça, la Seine et moi.
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi,
On s'aime comme ça la Seine et moi.

[Elle:]
Sur le pont des arts,
[Il:]
Mon cœur vacille,
[Elle:]
Entre deux eaux,
[Il:]
L'air est si bon,
[Elle:]
Cet air si pur,
[Il:]
Je le respire,
[Ensemble:]
Nos reflets perchés sur ce pont.

[x4]
[Elle:]
On s'aime comme ça, la Seine et moi.

===

[Она:]
Она выходит из берегов такая уверенная в себе –
[Вместе:]
Сена, Сена, Сена.
[Она:]
Такая красивая - она меня околдовывает –
[Вместе:]
Сена, Сена, Сена.
[Она:]
Всевидящая луна над
[Вместе:]
Сеной, Сеной, Сеной.
[Она:]
Ты не пьян, Париж действительно под
[Вместе:]
Сеной, Сеной, Сеной.

[Она:]
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
[Вместе:]
Так любим друг друга, Сена и я.
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.

[Он:]
Экстра Лусиль, когда ты на
[Вместе:]
Сцене, сцене, сцене,
[Он:]
Ты экстравагантная, ты словно ангел на
[Вместе:]
Сцене, сцене, сцене.

[Вместе:]
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.
Я не знаю, не знаю, не знаю, почему
Так любим друг друга, Сена и я.

[Она:]
На мосту искусств
[Он:]
Моё сердце дрожит
[Она:]
У воды,
[Он:]
Воздух так хорош,
[Она:]
Он такой чистый,
[Он:]
Я его вдыхаю,
[Вместе:]
Наши отражения, возвышающиеся, видны на этом мосту.

[x4]
[Она:]
Так любим друг друга, Сена и я.

Vanessa Paradis еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Vanessa Paradis & M - La Seine (2)
  • Vanessa Paradis - La Seine (1)
  • Vanessa Paradis & Sean Lennon - La Seine (1)
  • Vanessa Paradis - La Seine (OST Монстр в Париже) (0)
  • Vanessa Paradis & Mathieu Chedid - La Seine (0)
Видео
  • Vanessa Paradis & -M- -- La Seine Soundtrack: A ... Vanessa Paradis & -M- -- La Seine Soundtrack: A ...
    Vanessa Paradis & -M- -- La Seine Soundtrack: A Monster in Paris.
  • Un Monstre à Paris - La Seine (OST) Un Monstre à Paris - La Seine (OST)
    Un monstre à Paris (c) (Bande originale du film) M, Vanessa Paradis & Patrice Renson Genres ...
  • La Seine - Vanessa Paradis&M - Un Monstre A ... La Seine - Vanessa Paradis&M - Un Monstre A ...
    La Seine - Vanessa Paradis&M - Un Monstre A Paris OST (cover) ... Vanessa Paradis & -M ...
  • La Seine - A Monster In Paris OST La Seine - A Monster In Paris OST
    She is resplendent So confident La Seine, La Seine, La Seine I realise I am ... Vanessa ...
  • La Seine Cover Monster in Paris OST English ... La Seine Cover Monster in Paris OST English ...
    Had fun singing to this smooth beat Originally by Vanessa Paradis From Monster In Paris ...
  • Vanessa Paradis & -M- La Seine (Un monstre à ... Vanessa Paradis & -M- La Seine (Un monstre à ...
    Vanessa Paradis est la voix de Lucile -M- est celle de Francoeur, le monstre Sortie le 26 ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 3