Sen gittin ya yaşantımın bir anlamı kalmadı Ты ушла, и не осталось смысла в моей жизни Sen gittin ya pencereme bir kez güneş doğmadı Ты ушла, и в моё окно больше не заглядывало солнце Sen gittin ya senden sonra mutluluğum olmadı Ты ушла, и после тебя у меня не было счастья Seninle geçen günlerimin değerini bilmedin Ты не ценила дни, которые мы прожили вместе
Özledim teninin kokusunu özledim Я соскучился, по запаху твоего тела соскучился Özledim sımsıcak nefesini özledim Я тоскую, по горячему твоему дыханию тоскую Özledim sohbetini o sesini özledim Я соскучился по беседам с тобой, по твоему голосу Gelmedin göz bebeğim can yoldaşım gelmedin Ты не пришла, спутница моей души, ты не пришла
Sen gittin ya gözlerimden yaşlar bir an dinmedi Ты ушла, и с тех пор не высыхают слёзы на моём лице Sen gittin ya ellerimden resmin bir an düşmedi Ты ушла, и я больше не выпускал твою фотографию из рук Sen gittin ya o gün bu gün inan yüzüm gülmedi Ты ушла, и поверь, с тех пор я больше не улыбался Senle geçen günlerimin değerini bilmedin Ты не ценила дни, которые мы прожили вместе