Zeljko Joksimovic - Žena za sva vremena | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Zeljko Joksimovic
• Žena za sva vremena

I opet sam tu.
Gledam je kako bledi.
Zatičem se kako mislim na tuđe
i smeta mi sve ono što nekad bilo je,
čak i kad kaže volim te.
I opet sam tu, jasno je šta mi sledi
I opirem se ali malo šta vredi
Jer se ljubav, ljubav predaje.

A ti si žena za sva vremena ti si k'o stvorena za ljubav i topao dom
A ti si žena za sva vremena ti si k'o stvorena za sreću ali ne sa mnom.
Al' nisi kriva ti, al' nisi kriva ti što takav sam.

Ja opet sam tu na kraju jedne priče
i činim sve da si što više sama,
i svaka od njih
jedna na drugu liče,
I uvek na kraju stojim sam.
A ti si žena za sva vremena..

И снова я здесь
Смотрю как она исчезает
Ловлю себя на том, что думаю о чужом
И мешает мне все то, что когда-то было
Даже и когда говорит люблю тебя
И снова я здесь, ясно что будет дальше
И сопротивляюсь, но слабо получается
Потому что любовь, любовь сдается

А ты женщина на все времена,
ты как будто рождена для любви и теплого дома
А ты женщина на все времена,
ты как будто рождена для счастья но не со мной
Но не виновата ты, но не виновата ты что такой я

Я снова здесь в конце одной истории
И делаю все для того, чтобы ты все больше была одна
И каждая из них
Одна на другую похожа
И всегда в конце остаюсь один
А ты женщина на все времена