Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

[Амелия Ежиха] Rihanna - Shine Bright Like A Diamond | Текст песни и Перевод на русский

Бриллианты (перевод Carmen Queasy)

Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond.
Сияй ярко, как бриллиант.

Find light in the beautiful sea,
Найди свет в прекрасном море,
I choose to be happy,
Я выбрала быть счастливой,
You and I, you and I,
Ты и я, ты и я,
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.

You're a shooting star I see,
Ты падающая звезда, которую я вижу,
A vision of ecstasy,
Осязаемый восторг,
When you hold me, I'm alive,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю...
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.

I knew that we'd become one right away,
Я сразу же знала, что мы станем единым целым,
Oh, right away.
О, сразу же.
At first sight I felt the energy of sun rays,
С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
I saw the life inside your eyes.
Я увидела жизнь в твоих глазах.

So shine bright, tonight, you and I,
Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Eye to eye, so alive,
Глаза в глаза, полны жизни,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

[2x:]
[2x:]
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shining bright like a diamond.
Сияя ярко, как бриллиант.
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Palms rise to the universe,
Руки подняты к Вселенной,
As we moonshine and molly,
Пока мы излучаем лунный свет.
Feel the warmth, we'll never die,
Почувствуй тепло, мы никогда не умрём,
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.

You're a shooting star I see,
Ты падающая звезда, которую я вижу,
A vision of ecstasy,
Осязаемый восторг,
When you hold me, I'm alive,
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю...
We're like diamonds in the sky.
Мы словно бриллианты в небесах.

At first sight I felt the energy of sun rays,
С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света,
I saw the life inside your eyes.
Я увидела жизнь в твоих глазах.

So shine bright, tonight, you and I,
Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Eye to eye, so alive,
Глаза в глаза, полны жизни,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

[2x:]
[2x:]
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shining bright like a diamond,
Сияя ярко, как бриллиант.
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond.
Сияй ярко, как бриллиант.

So shine bright, tonight, you and I,
Так сияй ярко, этой ночью ты и я –
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Eye to eye, so alive,
Глаза в глаза, полны жизни,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.amond [7x]


[Амелия Ежиха] Rihanna еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Rihanna cover - Diamonds in the sky (0)
  • Мирослава Філіповська - Diamonds in the sky (0)
  • AZIZA - Diamond (0)
  • Rihanna cover - Diamonds in the sky( связка № 11) (0)
  • didi - Shine Bright Like A Diamond (0)
  • M.S. And A.B.(9V,8V) - Diamonds in the sky (0)
  • Rihanna - Shine Bright Like A Diamond 8 (0)
  • РЕАНА - Шанбратлакедамонд (0)
  • ♔ - Diamonds in the sy (0)
  • ERNAR - Diamond (0)
  • [X.M.S.] - Diamond (0)
  • — l o v e h u r t s - s h i n e b r i g h t l i k e a d i a m o n d (0)
  • ** - Сверкай как бриллиант в небе.. (0)
  • goshan fm - шанбрак лак э дамме (0)
  • ..ιllι Rihanna - Diamond (0)
  • bandl li - Shine Bright Like A Diamond (0)
  • Rihanna cover 12345 - Diamonds in the sky (0)
  • RS-7любимая) - Shine Bright Like A Diamond (0)
  • [Амелия Ежиха] Rihanna - Shine Bright Like A Diamond (0)
  • Rihanna - я ее пою (0)
  • РЕАНА - даймонд (0)
  • Рианна - Diamond (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2