Жорж Брассанс (Georges Brassens) - Au bois de mon coeur | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Жорж Брассанс (Georges Brassens)
• Au bois de mon coeur

Au bois d'Clamart y a des petit's fleurs
Y a des petit's fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur

Au fond de ma cour j'suis renommé
J'suis renommé
Pour avoir le cœur mal famé
Le cœur mal famé

Au bois d'Vincenn's y a des petit's fleurs
Y a des petit's fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur

Quand y a plus d'vin dans mon tonneau
Dans mon tonneau
Ils n'ont pas peur de boir' mon eau
De boire mon eau

Au bois d'Meudon y a des petit's fleurs
Y a des petit's fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur

Ils m'accompagn'nt à la mairie
A la mairie
Chaque fois que je me marie
Que je me marie

Au bois d'Saint-Cloud y a des petit's fleurs
Y a des petit's fleurs
Y a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur

Chaqu' fois qu'je meurs fidèlement
Fidèlement
Ils suivent mon enterrement
Mon enterrement

...des petites fleurs...
Au, au bois d'mon cœur...

Перевод (фрагмент):

В лесной тиши - здесь цветы цветут,
Здесь цветы цветут
В лесах души - для друзей приют,
Для друзей приют.

Когда кончается вино
И в моей бочке видно дно,
Да, видно дно,
Я угощаю вас водой
И пьете вы со мной
Вы поздравляете меня,
Вы собрались, мои друзья,
Мои друзья
Мы были вместе каждый раз,
Когда женился я
Вы провожаете меня
В последний путь, мои друзья,
Забыть нельзя!
Вы шли за прахом каждый раз
Когда б ни умер я

Жорж Брассанс (Georges Brassens) еще тексты

Перевод Translate.vc