из фильма Будешь со мной дружить - Oh My Darling (editing by Makc`A)aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do... – 2 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• из фильма Будешь со мной дружить
• Oh My Darling (editing by Makc`A)aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do... – 2

aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do... – 2
Сегодня мальчики я скажу вам идиотам что делать… - 2
koii mujhe puuchhe how are you koii mujhe bole how do you do
Некоторые спрашивают меня: «Как ты?», некоторые говорят: «Как твои дела?»
kabhii koii mujhse na kahe "Oh my darling, I love you!"
Но никто никогда не сказал: «О, дорогая моя, Я люблю тебя!»
oh my darling i love you... – 2
«О, дорогая, я люблю тебя!» - 2
aaj kii laRkii I tell you nakhrevaalii sun le tuu... – 2
Сегодня девушки-дразняшки, я скажу, вы послушайте… - 2
na mai.n puuchhuu.n how are you na mai.n boluu.n how do you do
Я не буду спрашивать «Как вы?» и не скажу «Как дела?»
abhii yahii.n mai.n kahata huu.n "Oh my darling, I love you."
Здесь и сейчас, я говорю, «О, дорогая, Я люблю тебя!»
oh my darling I love you... – 3
«О дорогая Я люблю тебя!» - 3
aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do...
Сегодня мальчики я скажу вам идиотам что делать… roz mile.n chupke chupke pyaar kare.n chupke chupke... – 2
Мы встречаемся каждый день тайно; в тишине мы любим.
are mai.n kab kisii se Darta huu.n mai.n to tumpe marta huu.n
Эй, Я никого не боюсь; Я умру за тебя!
mai.n kaise yeh maanuu.n chal mera haath pakaR le
Как я могу всему этому верить? Иди, возьми мою руку.
lo haath pakaRke mai.n boluu.n oh my darling I love you
Смотри, держа твою руку, я говорю: «О, дорогая, Я люблю тебя!»
oh my darling I love you... – 3
«О, дорогая, Я люблю тебя!» - 3
aaj ke laRke I tell you kitne lalluu what to do...
Сегодня мальчики я скажу вам идиотам что делать…
achchha to chalo pyaar kare.n saath samu.ndar paar kare.n... – 2
Хорошо, давай любить друг друга, вместе мы пересечем семь морей.
tere saath na aa'uu.n mai.n raaste me.n Duub na jaa'uu.n mai.n
Я не пойду с тобой, от страха, что утону по пути.
pyaar me.n jo Duub ga'e yaar vohii to paar hu'e
Те, кто утонул в любви, равны тем, кому удалось пройти весь путь.
aisa hai to sun soniya
Если это так, то слушай красавчик:
oh my darling I love you...
О дорогой, Я люблю тебя…
aaj ke laRke I tell you
Мальчики сегодня, я скажу Вам!
oh my darling I love you
О мой дорогой, Я люблю тебя!
aaj kii laRkii I tell you
Девушки сегодня, я скажу Вам!
na mai.n puuchhuu.n how are you na mai.n boluu.n how do you do
Я не буду спрашивать «Как Вы?», и не скажу «Как дела?»
abhii yahii.n ham kahate hai.n "Oh my darling, I love you."
Здесь и сейчас, мы скажем «О, дорогие, Я люблю Вас!»
oh my darling I love you...
О, дорогие мои, Я люблю Вас!…

из фильма Будешь со мной дружить еще тексты

Перевод Translate.vc