Михаил Серышев, Сергей Минаев, Татьяна Анциферова, Вадим Буликов, Николай Арутюнов, Александр Галкин, Сергей Беликов, Валерий Кипелов, Евгений Маргулис, Валерий Панков и др. - 05 Пускай он умрет | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Михаил Серышев, Сергей Минаев, Татьяна Анциферова, Вадим Буликов, Николай Арутюнов, Александр Галкин, Сергей Беликов, Валерий Кипелов, Евгений Маргулис, Валерий Панков и др.
• 05 Пускай он умрет

Первый священник
Синедрион, Кайафа, собран весь.
Священство ждёт, и фарисеи здесь.

Кайафа
О, господа, — нам нужно поспешить
с тем, чтоб вопрос, известный вам, решить.

Толпа (за сценой)
Спаси и сохрани!

Анна
Слышишь, как на площади вопит безмозглый люд?
Лишь фокус-два с проказой — и весь город тут как тут.

Все
Опасен он!

Толпа (за сценой)
Светоч наш — скажешь сам…

Все
Опасен он!

Толпа (за сценой)
…что ты и есть тот, кем назван нам?!

Второй священник
Отправлен в город экстренно за помощью гонец.

Третий священник
Брожению в народе положить пора конец!

Все
Опасен он!

Толпа (за сценой)
О, Христос, — светоч наш!

Все
Опасен он!

Второй священник
Кайафа, глянь — чернь у дворцовых врат.

Третий священник
Кайафа, кличь сюда скорей солдат!

Кайафа
Нет, стой — нам надо решить этот вопрос фундаментально.

Анна
Как же нам быть с этим назареянином —
чудо-факиром, героем глупцов?

Третий священник
Ни бунта, ни войска, ни схваток, ни кличей…

Кайафа
Тих он и смирен, в конце-то концов.

Анна
Нам нельзя дать, чтоб он слишком увлёкся —
безумцев толпа выйдет из колеи.

Третий священник
Но как его сдержишь — его популярность
растёт как лавина — он что пуп земли.

Кайафа
Я зрю скверный почин в том:
сброд даст ему трон — проклянёт его Рим.
Я зрю — кровь, разрушенья
с погибелью нашей придут к нам за ним.
Кровь, разрушенья придут к нам за ним.

Все
Придут, придут, придут к нам за ним.

Кайафа
С погибелью нашей придут к нам за ним.

Все
Придут, придут, придут к нам, придут к нам,
придут к нам за ним.

Третий священник
Как обуздать нам иисусопоклонников?

Анна
Как с царём плотницким нам поступать?

Третий священник
Что предпринять с человеком крупнее,
чем был Иоанн, что всех начал купать?

Кайафа
Вы все просто балбесы! Наш риск так огромен, что ужас берёт.
Нам с ним надо покончить. Вослед Иоанну — Христос да умрёт!
Во спасенье народа — пускай он умрёт!

Все
Пускай, пускай, пускай он умрёт.

Кайафа
Вослед Иоанну — пускай он умрёт.

Все
Пускай, пускай, пускай он, пускай он, пускай он умрёт.


Михаил Серышев, Сергей Минаев, Татьяна Анциферова, Вадим Буликов, Николай Арутюнов, Александр Галкин, Сергей Беликов, Валерий Кипелов, Евгений Маргулис, Валерий Панков и др. еще тексты

Перевод Translate.vc