Ольга Арефьева - 7,5 (запись из Арктики, не моя) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ольга Арефьева
• 7,5 (запись из Арктики, не моя)

Текст набран на слух, не весь, бОльшей частью не мной.

Я не очень верю актерам,
У них слишком уж много лиц.
Все у них изменяется скоро,
Не живешь, а играешь блиц.
А у меня есть ручная птица,
Она очень хрипло поет.
Что с того, что она мне снится,
Но зато никогда не врет.
У меня есть койот и ворон,
У тебя атональный джаз.
Я стихов рассыпаю спору,
И взойдут ли он бог даст.
И над плотью умерщвленной
Подлетает душа, как флаг,
Этот мир был такой зеленый,
До тех пор пока не ослаб.
Было в городе мирных танцев
Слишком мало солнечных дней.
Я хотела бы в нем остаться
Но уйти оказалось верней.
___
Лишь сверкнет Петропавловский шпиль
___
___
Я сейчас демиург, мессия,
Я алхимик, шаман, поэт.
По законам драматургии
Скоро должен начаться сюжет.
Я пишу эту злую сказку,
Не надеясь на хеппи энд.
Своевольные роли и маски,
Но вступил в увертюру бенд.
Я не очень верю актерам,
Если это имеет смысл.
То на тонкой струне минора
Повисает, как альпинист.
То все время у края сцены,
Разделяющего тьму и свет,
То смертельную платит цену,
Созидая то, чего нет.
Его звали, скажем, Антоном.
Он конечно был маг и актер.
По средневековым законам
Ему мог бы светить костер.
Он умел вызывать затмения,
Смех и ветер, слезы и дождь,
Хоть он делал это на сцене,
Инквизицию не проведешь.
Каждый день выходной, понедельник
Он играл сердцами людей.
Он во всех амплуа был гений,
Комик, трагик, простак, злодей.
Тот игрок, что печатью мечен
___
___
Его паства – толпа у кассы,
Его храм – галерка вертеп,
Он за клоуна и гимнаста,
Его жесты вино и хлеб.
В балагане толпа людская,
Так изволь получить поек
Тем, что в рай таких не пускают
Даже с краю, только в раек..
Ты встаешь на свои колена
И глядишь, не совсем дыша,
Как шевелятся доски сцены,
Потому что в них есть душа.
То король, то бродяга, то есть
Каждый раз все новая роль.
Лицедействуешь, так на совесть
Открывать свое сердце изволь!
Что получишь в ответ по праву?
То любовь, то лишь медный грош.
То овации, крики браво,
То из ложи швыряют нож.
И любовь чрезмерна, и плети,
Зацепило - не гнись, держись.
Ты уже променял все на свете
На дурманящий запах кулис.
Вот тогда и ____ поверят,
Что, как ангел, ты не уязвим
Или может, как Том и Джерри,
Или просто как клоун и мим.
За свой дар игры невозбранной
И быть и не быть готов.
Бог хранит дураков и пьяных,
А еще бережет шутов
Эта ласка и эта таска,
Маска тьмы пустоты костюм,
Тонкой пленкой цветной раскраски
Слепит глазки морочит ум.
Слепит глаз и морочит ум.
И когда с пропоротым сердцем
Наш герой приходит домой,
Там пьянчуги лезут погреться,
Проститутки кричат: «Ты мой!».
На его истекающий голос
Собираются упыри, и
Он идет, излучая веселость.
Что с того что дыра внутри,
Что с того что внутри колодец,
Коридор извилистых строф.
Он внутри и снаружи, то есть
Он раздвоен между миров.
Он идет, запинаясь о звезды,
И под кожей не кровь – вода.
Я не очень верю тверезым,
Но и пьяным совсем не всегда.
Ночь ___ он снова новый
Искрометен, жив и игрив.
Снова зритель глядит, зачарован,
Как он пьесы плетет мотив.
Среди тех, кто забыл о вздохе,
Я та девочка в первом ряду,
Я не в городе, не в эпохе,
Вслед за ним без оглядки иду.
Я ребенок в смешном балагане
Сказки под названием жизнь,
Я дрожу перед злыми врагами,
И в восторге от криков бис
Белый грим ___ арлекина,
И сердечко в груди тук-тук,
И я уже почти Коломбина,
Я забыла, что это глюк.
Покатаемся в аттракционе,
Притяжение этих мук,
На машинке или в вагоне,
Меж столицами и вокруг.
Там веселые шутки пляски,
И в финале оркестр трам-парам.
Я не очень верю паяцам,
Лицедеям и джокерам
Он поет, и он хохочет
Говорят мне: «Очнись, это сон».
Только сердце проснуться не хочет,
Как у всех кто бывал влюблен.
Я люблю сияющий морок
И пьянящий мотив и стих

Ольга Арефьева еще тексты

Перевод Translate.vc