Сергей Стиллавин читает Роберта Рождественского - "Как детство ночь обнажена...", "Сказочка", "За датою дата...", "Может быть, все-таки мне повезло...", "Не правда, что время уходит...", "Хочу я перво-наперво…", "Мы совпали с тобой", & | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Сергей Стиллавин читает Роберта Рождественского
• "Как детство ночь обнажена...", "Сказочка", "За датою дата...", "Может быть, все-таки мне повезло...", "Не правда, что время уходит...", "Хочу я перво-наперво…", "Мы совпали с тобой", &

Жил да был.
Жил да был.
Спал, работал, ел и пил.
Полюбил.
Разлюбил.
Плюнул! -
снова жил да был...

Говорил себе не раз:
\"Эх, махнуть бы на Кавказ!..\"
Не собрался.
Не махнул...
Лямку буднично тянул.
Жил да был.
Жил да был.
Что-то знал да позабыл.
Ждал чего-то,
но потом -
дом, работа, снова дом.
То жара,
то снега хруст.
А почтовый ящик пуст...

Жил да был.
Грустил.
Седел.
Брился.
В зеркало глядел.
Никого к себе не звал.
В долг
не брал и не давал.
Не любил ходить в кино,
Но зато смотрел в окно
на людей
и на собак -
интересно как-никак.
Жил да был.
Жил да был.
Вдруг пошёл -
ковёр купил.
От стены и до стены
с ворсом
сказочной длины!
Красотища -
Бог ты мой!..

Прошлой слякотной зимой
так,
без видимых причин -
умер,
отошёл,
почил...
Зазвенел дверной звонок.
Двое
принесли венок
(от месткома)
с лентой рыжей...

(Вот под этой ржавой крышей,
вот под этим серым небом
жил да был.)

А может, не был.

За датою-дата
Простой человеческий путь...
Все больше
\"Когда-то\"
Все меньше
\"Когда-нибудь\"
Погода внезапна,
но к людям, как прежде, добра
Все крохотней
\"Завтра\"
И все необъятней
\"Вчера\".
Найти бы опору
для этой предзимней поры
Как долго мы -
в гору.
За что же так быстро -
с горы?!
Остаток терпенья
колотится в левом боку
Все реже
\"Успею\".
И все невозможней
\"Смогу\"


Мы совпали с тобой,
совпали
в день, запомнившийся навсегда.
Как слова совпадают с губами.
С пересохшим горлом —
вода.
Мы совпали, как птицы с небом.
Как земля
с долгожданным снегом
совпадает в начале зимы,
так с тобою
совпали мы.
Мы совпали,
еще не зная
ничего
о зле и добре.

И навечно
совпало с нами
это время в календаре.

Сергей Стиллавин читает Роберта Рождественского еще тексты

Перевод Translate.vc