Татьяна Шайбулатова - Вера, надежда, любовь | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Татьяна Шайбулатова
• Вера, надежда, любовь

Муж Веры верил в Верину верность.
Вера вертела им как хотела -
вертихвостка, вертушка, сплошная манерность, -
Вера и сама верила в то, что умела
верёвочкой виться в мужниных пальцах;
вертеться веретеном; рспяливаться, как в пяльцах,
бери, мол, вышивай по мне крестиком или гладью;
для тебя буду девственницей; буду блядью;
буду ветреницей, буду, буду...
Выпивай, меня как вино, наливай в любую посуду,
Все равно лишь пригубишь...
Такую паскуду
Верин муж
верящий в ее святость, и ее светлость,
обожал и любил, целовал ее каждый пальчик.
А Веру каждый день с работы встречал мальчик,
пытающийся преодолеть свою детскость.
Познавая ее как вселенную,
побеждал свою какую-то фобию.
Он торопливо тянул ее, приобнимая за плечи,
торопясь успеть до того, как наступит вечер,
на старый чердак, где продавленый пыльный диван
Вера прикрыла пледом, принесенным из дома.
И уже на ступенях подьездных ее настигала истома,
и она срывала с него одежду,
и скользила узкой ладонью между
мальчиковых упругих бедер, и теребила его набухшие чресла,
и называла это любовью, и верила, что поступает честно.
И хотя, то, как она отдавалась, ей было знакомо,
Вера называла чердак своим настоящим домом.
Пока неутомимый Мальчик кончал пятый раз
за час,
Неистово целовала его, считая, что эти
поцелуи, до укусов и в кровь,
и есть божий дар, истинная любовь.
И потом, торопливо приводила
в порядок одежду,
и спешила к лестнице, но где то между
пятым и шестым этажом, за лифтом,
чувствовала, как набухают соски под лифом,
и замирала в ужасе от голосов соседок,
когда он овладевал ею напоследок.

Вере спуститься до второго этажа — три шага,
и она дома, и пока муж еще не пришел с работы,
верящий в Верность Веры, она до рвоты,
чистила зубы, и мылась в душе,
чтобы смыть с себя запах Мальчика,
(загадка — женские души)
и массировала следы поцелуев пальчиком,
и торопилась на кухню: до прихода мужа
надо успеть приготовить ужин.

А Мальчик в это время звонил своей девушке Наде,
надеясь что она не подгадит,
потому что вот уже, через месяц свадьба,
и Надя, как надеется мальчик, подарит ему свое самое дорогое,
то о чем мечтает он, как мужчина,
чтобы гордится потом перед друзьями,
хотя главная, настоящая причина
не в этом, просто, надо знать: (между нами)
Мальчик должен быть на все сто уверен,
что кроме него никто не входил в эти двери.
И Надюша оберегаема и любима,
потому как Вера неутомима.
И все то, что могло бы стать причиной риска
быть обманутым, Верочка-киска,
сама не ведая и не зная,
отдает ему, помогая,
терпеливо ждать первой брачной ночи.
До неё — ни-ни. Засов заперт и прочен.
И мальчик торопится к своей невесте,
чтобы провести его усталым, но с нею вместе.

У Надюши хвост, не зачет в семестре.
И Надюша — мальчикова надежда,
дожидается перерыва между
лекциями, и несется, чтобы застать на месте
педагога, преподающего им эстетику,
и находит его в маленьком кабинетике,
и путано объясняет ему о причине пропусков,
о больном отце, и краснеет, естественно,
и бурчит о том, что впредь будет ответственна.
Профессор, еще молодой и приятный,
говорит, чтобы она не понимала его превратно.
Здесь, так тесно, - говорит он ей, - садись на коленки.
Ах, какие губы у тебя, как с варенья пенки.
С какого? Малинового. Что за шум на лестнице?
Не войдут, не бойся. Что? Надюша — девственница?
Скоро свадьба, и жених на нее надеется?
Он не тронет, только Наденька пусть разденется...
Говорю тебе, никто не войдет!
У Надюши пухлый вишневый рот...
Да, конечно, зачет. И зачет в зачет.
Можно ли еще? Да, профессор ждет.
Никакой мальчик, никакая радость...
верность — миф, а надежда — ересь.
Тише, тише Наденька, все на месте.
Изнывает Наденька. Профессор — прелесть,
Непорочной быть мальчиковой то невесте.

Поддернув брюки, застегнув ширинку,
профессор садится в свою машинку.
Эти студентки, такие шалуньи,


Татьяна Шайбулатова еще тексты

Перевод Translate.vc