01/08 Tiësto feat. Tegan & Sara - Feel It In My Bones | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 01/08 Tiësto feat. Tegan & Sara
• Feel It In My Bones

Pesni.guru - сайт для Гуру

Елена и Дженна удивлены изменениями в поведении Джереми. Тот стал учиться и бросил наркотики. Елена благодарна Дэймону, но чувствует какой-то подвох. Бонни рассказывает Елене, что она ведьма. Стефана ждет сюрприз на день рождения, его неожиданно посещает подруга-вампир Лекси. Лекси пытается уговорить Стефана уехать из Мистик-Фоллс. Он рассказывает ей про Елену. Когда девушки неожиданно встречаются в доме у Стефана, то Лекси поражена сходством Елены и Кэтрин. Дэймон предлагает Стефану и Лекси пойти на вечеринку в бар. Они соглашаются. На вечеринке Елена общается с Лекси. Та рассказывает ей о себе и советует не противиться чувству к Стефану, если оно настоящее. Дэймон настаивает, чтобы Кэролайн забрала медальон у Бонни. Но у Кэролайн ничего не получается, так как медальон нашёл свою законную владелицу. Дэймон оскорбляет Кэролайн. Та напивается от горя и просит Мэтта увезти её домой. Дэймон предлагает помощь шерифу Форбс в поисках вампира. Он нападает на пару подростков. Убивает парня, а девушке внушает, что её друга убила Лекси. Шериф хватает Лекси, а Дэймон убивает её. Стефан и Елена становятся свидетелями происходящего, и Стефан твёрдо уверен, что надо остановить брата. Бонни во сне посещают видения о происходящем в Мистик-Фоллс.
___________________________________________

Feel It in My Bones (оригинал Tiesto feat. Tegan & Sara)

Интуитивно чувствую это (перевод Jay Sky) i

Blow by blow, I didn’t see it coming
Blow by blow, sucker punch
Rushes in Here to stay
Rushes in
You are here to stay

What rushes into my heart and my skull I can’t control
Think about it, feel it in my bones
What rushes into my heart and my skull I can’t control

I feel you in my bones
You’re knocking on my windows
You’re slow to letting me go
And I know this feeling oh-so
This feeling in my bones

Left hook, I didn’t see it coming
Left hook, you’ve got dead aim
Rushes out
Run away
Rushes out
You always run away

What rushes into my heart and my skull I can’t control
Think about it, feel it in my bones
What rushes into my heart and my skull I can’t control

I feel you in my bones
You’re knocking on my windows
You’re slow to letting me go
And I know this feel oh-so
This feeling in my bones

I feel you in my bones
You’re knocking on my windows
You’re slow to letting me go
And I know this feeling oh-so
This feeling in my bones

I feel it in my bones
At night my skull feels pressure
I feel it in my bones
I feel it in my bones

I feel you in my bones
You’re knocking at my windows
You’re slow to letting me go
And I know this feeling oh-so
This feeling in my bones

I take a breath, take a breath with me blow by blow
I take a break, take a break, tell me you are here to stay
I take my heart out of my chest, I just don’t need it anymore
Take my hand up again, I just don’t need it anymore

Take a breath, take a breath with me blow by blow
Take a break, take a break, tell me you are here to stay
I take my heart out of my chest, I just don’t need it anymore
Take my hand up again, I just don’t need it anymore

I feel you in my bones
You’re knocking at my windows
You’re slow to letting me go
And I know this feeling oh-so
This feeling in my bones


Удар за ударом, я не видела, как это приближалось.
Удар за ударом, подлый толчок -
Ворвался сюда, чтобы остаться,
Ворвался,
Ты здесь, чтобы остаться...

Я не могу контролировать то, что проникает в мое сердце и мысли,
Думаю об этом, ощущаю глубоко внутри,
Я не могу контролировать то, что проникает в мое сердце и мысли...

Я интуитивно чувствую тебя,
Ты стучишь в мои окна
И не спешишь отпускать меня.
Мне знакомо это чувство -
Это интуитивное ощущение...

Хук слева, я пропустила его,
Хук слева, ты знаешь в этом толк.
Вылетаешь,
Убегаешь,
Уносишь ноги,
Ты всегда убегаешь...

Я не могу контролировать то, что проникает в мое сердце