1 Arashi (Beautiful World) - Negai | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 1 Arashi (Beautiful World)
• Negai

Kuchibiru ni ochita kotoba wo　Nuguou to nobashita kono te wa
Yukiba nai omoi wo shizuka ni tsutsunde iku

Yume wa itsuka nakusu mono da to　Itta no wa dare
Boku wa sore wo warai tobashite　Ashita wo erande iku

Negai hitotsu　Hoshi janakute anata e sotto inoru
Datte　Sore wa anata dake ni okoseru　Kiseki dakara
Nando datte　Ima bokura no subete de sotto inoru
Sou　Kimi e todoke　Tooku no sora　Negai de tsunagatte iku you ni

Atarashii asa wo shiru tabi　Taisetsu na mono wo nakushiteru
Sono tabi ni asu no itoshisa wo　Kanjirareru

Sora ni ukabu hoshi ya tsuki wo　Shitta no wa itsu
Boku wa ikite tsukiru koto nai　Eien wo tsunaide iru

Negai hitotsu　Hoshi janakute anata e sotto inoru
Datte　Kimi no egao dake ga okoseru　Kiseki dakara
Nando datte　Ima bokura no subete de sotto inoru
Sou　Kimi e todoke　Itsumade demo　Negai ga hibikiaimasu you ni

Yozora wo miageteru　Kimi mo boku mo
Onaji omoi ga kanaerareru hi made

Желание
Протянув руку, я постараюсь стереть слова, что слетели с губ.
В тишине сжимая чувства, которым некуда пойди.
Кто сказал, что мечты – это то, что потерям мы однажды.
Я просто смеюсь над этими словами и выбираю своё собственное завтра.

Я тихонько молю лишь об одном, но не звезды, а тебя.
Ведь только ты можешь осуществить это чудо.
И ещё много раз я буду молить тебя всей своей душой.
Да, чтобы дотянуться до тебя через далекое небо, и мы будем связаны этими молитвами.

Проходит новое утро, я снова теряю что-то дорогое сердцу.
И в этот момент можно почувствовать всю ценность завтрашнего дня.
Я увидел всплывшие на небе звезды и луну.
Но не значит это, что подходит моя жизнь к концу – она связана с вечностью.

Я тихонько молю лишь об одном, но не звезды, а тебя.
Ведь только твоя улыбка может осуществить это чудо.
И ещё много раз я буду молить тебя всей своей душой.
Да, чтобы когда-нибудь дотянуться до тебя, и пусть долетят до тебя звуки моих молитв.

Будем смотреть мы с тобой на ночное небо.
До тех пор, пока не исполниться наше желание.