(-) 1 Miguel Luis - (-) [x-minus_org] | Текст песни

• Тексты песен
• (-) 1 Miguel Luis
• (-) [x-minus_org]

Когда отшумел карнавал,
Я понял. что слишком устал, -
Мелькание сотен лиц,
Сверкание тысяч огней
И горечь непрожитых дней, -
Не для меня...

Когда отшумел карнавал,
Я понял, что мне повезло:
Я не потерял,
И не потерялся, -
Быть может себе назло.

Когда отшумел карнавал,
Я понял. что слишком устал, -
Мелькание сотен лиц,
Сверкание тысяч огней
И горечь непрожитых дней, -
Не для меня...

Все, что было вчера,
Повторится с утра,
Так прощай, - до поры, - карнавал...

Русский текст - Игоря Иванова

Рассвет – как прекрасен рассвет
Пусть песня будет столь же нежна
В ней образ глаз твоих
И очертанье губ
Ведь должен день настать
Когда ты вновь…

И в струнах гитары моей
Живущих мечтой о тебе
Слышится стон

В память твоих поцелуев
Слетевших с губ

Перевод С Шатрова

(дек. 2010)

http://www.liveinternet.ru/users/svetlana-k/post288961779/