10 класс(МОУ кипенская СОШ) - Военное попурри | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 10 класс(МОУ кипенская СОШ)
• Военное попурри

Попурри:«Журавли», «О той весне», «Птицы белые», «Прости меня дедушка», «Синий платочек», «Алёша»,»100 святых церквей», «День победы».

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Кино идет –
Воюет взвод.
Далёкий год
На плёнке старой.
Нелёгкий путь –
Ещё чуть-чуть
И догорят
Войны пожары.
Счастливый май!..
Любимый край,
Своих солдат
Встречай скорее!
От ран, обид
Земля дрожит.
Теплом души
Её согреем!

И всё о той весне
Увидел я во сне.
Пришёл рассвет
И миру улыбнулся, –
Что вьюга отмела,
Что верба расцвела
И прадед мой с войны
домой вернулся!...
Птицы белые летели и кричали в высоте
Над полями, городами. Люди, скажем, нет войне!
Вечно в памяти живущих это горе и беда.
Никогда не повторится, НИКОГДА!
В твоём кабинете давно,
У тебя над столом,
Висит фотография в рамке
За пыльным стеклом.
Скажи мне, мой дедушка,
Кто тот солдат молодой,
И кто эта девушка
Рядом в шинели с косой.
Вздохнув и слезинку смахнув,
Ты обнимешь меня
И скажешь: Дев.
«Ты что ж, не признала,
Ведь это же я,
В Берлине когда-то
Фотограф снимал фронтовой
Сержанта в медалях
С его молодою женой»
Прости нас, дедушка,
Эту войну
Мы видели только в кино.
Прости нас, дедушка,
Мы ведь спросить
Об этом хотели давно.
Прости нас, дедушка,
Что ничего
Не знали мы раньше о той
Простой фотографии,
Что у тебя
Висит на стене за стеклом.
Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала и обещала
Синий платочек сберечь.
И пусть со мной
Нет сегодня любимой, родной,
Знаю, с любовью ты к изголовью
Прячешь платок дорогой. Знаю, с любовью ты к изголовью
Прячешь платок дорогой.
Белеет ли в поле пороша
Пороша пороша
Белеет ли в поле пороша
Иль гулкие ливни шумят
Стоит над горою Алеша
Алеша Алеша
Стоит над горою Алеша
В Болгарии русский солдат

И сердцу по-прежнему горько
По-прежнему горько
И сердцу по-прежнему горько
Что после свинцовой пурги
Из камня его гимнастерка
Его гимнастерка
Из камня его гимнастерка
Из камня его сапоги
Братья россияне в небе звезд сиянье
Встанем в общий хоровод
Осветите лица, надо нам сплотиться
Поднимайся весь народ!
Поднимайся весь народ!
Поднимайся весь народ!
День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые, в пыли, -
Этот день мы приближали как могли.

Этот день Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Это радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!


10 класс(МОУ кипенская СОШ) еще тексты

Перевод Translate.vc