13 Richard Wagner - Akt 2 - Szene 2 - Lausch, Geliebter! - Lass mich sterben! | Текст песни

• Тексты песен
• 13 Richard Wagner
• Akt 2 - Szene 2 - Lausch, Geliebter! - Lass mich sterben!

ИЗОЛЬДА
Прислушайся!
Друг милый!..

ТРИСТАН
Дай умереть мне!

ИЗОЛЬДА
(чуть приподымаясь)
Страж ревнивый!

ТРИСТАН
(по-прежнему откинувшись на скамье)
Пусть не проснусь я!..

ИЗОЛЬДА
Но злой День
тебя разбудит!

ТРИСТАН
(приподымая голову)
Пусть пред Смертью
День отступит.

ИЗОЛЬДА
Дня и Смерти
единенье
может наше
счастье свергнуть.

ТРИСТАН
(выпрямляясь)
Наше счастье?
Наше чувство?
Наш союз любви взаимной?
Иль ударом смерти
может он быть разрушен?

Пусть Смерть сама
сейчас придёт,
чтоб жизнь мою
у тела отнять, –
жизнь, что любви я
с восторгом отдал, –
удары Смерти мощной
самой Любви не коснутся!

(Всё задушевнее прижимаясь головой к Изольде.)

Если умру я в Любви объятьях,
ужели Любовь умрёт со мною?
Ужели погибнет её бессмертье?
Любовь Тристана вечна,
и, ею дыша, –
сам он бессмертен!


13 Richard Wagner еще тексты