Afternoon Delight (Британская и Бразильская версии)
Carl: Gonna find my baby, gonna hold her tight Gonna grab some afternoon delight.
Puck: My motto's always been; when it's right, it's right. Why wait until the middle of a cold dark night.
Rachel with the Celibacy Club and Carl: When everything's a little clearer in the light of day. And you know the night is always gonna be here any way.
Quinn & Emma: Thinkin' of you's workin' up my appetite Looking forward to a little afternoon delight. Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite And the thought of lovin' you is getting so exciting.
The Celibacy Club and Carl: Sky rockets in flight. Afternoon delight. Afternoon delight. Afternoon delight.
Emma: Started out this morning feeling so polite I always thought a fish could not be caught who didn't bite
Carl: But you've got some bait a waitin', and I think I might try nibbling A little afternoon delight.
The Celibacy Club and Carl: Sky rockets in flight. Afternoon delight. Afternoon delight. Afternoon delight.
Puck with the Celibacy Club and Carl: Be waiting for me baby when I come around. We could make a lot of lovin' 'for the sun goes down.
Rachel with the Celibacy Club and Carl: Thinkin' of you's workin' up my appetite Looking forward to a little afternoon delight.
Quinn: Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite And the thought of lovin' you is getting so exciting.
The Celibacy Club and Carl: Sky rockets in flight. Afternoon delight Afternoon delight Afternoon delight