№153. Maria Gadú E 5 A Seco - Em Paz (Ost "Цветок Карибского моря") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• №153. Maria Gadú E 5 A Seco
• Em Paz (Ost "Цветок Карибского моря")

Pesni.guru - сайт для Гуру

Caiu do céu, se revelou
Anjo da noite e das manhãs
Pra amanhecer em par, em paz
E quanto mais, melhor

Você, sol de verão que faz chover
Som da maré, é luz e cor
Pro bom da vida acontecer
Onda que invade é o amor

Queria ser navegador
Desse teu mundo estelar
Lua que amansa o meu desejo
Estrela azul, me leva

Caiu do céu, se revelou
Anjo da noite e das manhãs

Pra amanhecer em par, em paz
E quanto mais, melhor

Você, beleza rara de se ver
Mágica música no tom
Uma escultura de Debret
O meu poema de Drummond

Queria ser navegador
Desse teu mundo estelar
Lua que amansa o meu desejo
Estrela azul, me leva

Queria ser navegador
Desse teu mundo estelar
Lua que amansa o meu desejo
Estrela azul, me leva

«В тиши»

Ты упал с неба, показался ночным и утренным ангелом
Чтобы встретить рассвет в двоём, в тиши
И чем больше, тем лучше

Ты летнее солнце, дающее дождь как морской гром
Ты свет и краска, чтобы приносить в жизнь доброе,
Которое — когда оно происходит — становится любовью

Я хочу быть водима твоей путеводной звездой,
Луной, которая усмирит моё желание,
Голубая звезда направит меня / приведёт меня (к тебе)

Ты упал с неба, показался ночным и утренным ангелом
Чтобы встретить рассвет в двоём, в тиши
И чем больше, тем лучше

Ты редкая для взгляда красота (от которой нельзя отвести взгляд)
Звук волшебной музыки
Скульптура Депрэ (франц. Художник)
Моя поэма Дрюмонда

Я хочу быть водима твоей путеводной звездой,
Луной, которая усмирит моё желание,
Голубая звезда направит меня / приведёт меня (к тебе)

Я хочу быть водима твоей путеводной звездой,
Луной, которая усмирит моё желание,
Голубая звезда направит меня / приведёт меня (к тебе)

(Перевод: Татьяна Липкина)