№164. Milton Nascimento - Resposta (Ost "Воздушные замки") | Текст песни и Аккорды

• Тексты песен
• №164. Milton Nascimento
• Resposta (Ost "Воздушные замки")

Bem mais que o tempo
Que nós perdemos
Ficou pra trás
Também o que nos juntou

Ainda lembro
Que eu estava lendo
Só pra saber
O que você achou
Dos versos que eu fiz
E ainda espero
Resposta...

Desfaz o vento
O que há por dentro
Desse lugar
Que ninguém mais pisou

Você está vendo
O que está acontecendo
Nesse caderno
Sei que ainda estão

Os versos seus
Tão meus que peço
Nos versos meus
Tão seus que esperem
Que os aceite

Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante...

Bem mais que o tempo
Que nós perdemos
Ficou pra trás
Também o que nos juntou

Ainda lembro
Que eu estava lendo
Só pra saber
O que você achou

Os versos seus
Tão meus que peço
Nos versos meus
Tão seus que esperem
Que os aceite

Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante (2x)

Desfaz o vento
O que há por dentro
Desse lugar
Que ninguém mais pisou

Você está vendo
O que está acontecendo
Nesse caderno
Sei que ainda estão

Os versos seus
Tão meus que peço
Nos versos meus
Tão seus que esperem
Que os aceite

Em paz eu digo que eu sou
O antigo do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante (2x)



«Ответ»
(Милтон Насименту)

Столько много времени прошло,
После нашей первой встречи.
Но я до сих пор помню,
что говорил тебе.
А теперь я хочу просто знать,
что ты думаешь, об этих словах
Я надеюсь на ответ.

Словно ветром уносит все,
Что связывало нас
Ты и так понимаешь,
что с нами происходит.
И те слова стали ошибкой.
Те слова, которые раньше были надеждой.

Я всем говорю,
что мне проще шагнуть назад,
чем идти вперед.
Я больше не останусь здесь в настоящем
Я предпочитаю быть в прошлом.

Столько много времени прошло,
После нашей первой встречи.
Но я до сих пор помню,
что говорил тебе.
И те слова стали ошибкой.
Те слова, которые раньше были надеждой

Я всем говорю,
что мне проще шагнуть назад,
чем идти вперед
Я больше не останусь здесь, где нахожусь .
Я предпочитаю быть далеко.

(Перевод: Светлана Альянова)