1920: Evil Returns - Khud Ko Tere / Я оставила себя с Вами | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 1920: Evil Returns
• Khud Ko Tere / Я оставила себя с Вами

Tum bhi tanha the
Hum bhi tanha the
Mil ke rone lage

Вы были одиноки
И я была одна,
Мы встретились и начали плакать вместе

Tum bhi tanha the
Hum bhi tanha the
Mil ke rone lage

Вы были одиноки
И я была одна,
Мы встретились и начали плакать вместе

Ek jaise the dono ke gham dava hone lage
Tujh mein muskurate hain
Tujh mein gungunaate hain
Khud ko tere paas hi chhod aate hain

Наше горе стало действовать как лекарство:
Я улыбаюсь с Вами,
Я пою с Вами,
Я оставила себя с Вами...

Tere hi khayalon mein
Doobe doobe jaate hain
Khud ko tere paas hi chhod aate hain

Я по-прежнему остаюсь в ваших мыслях,
Я оставила себя с Вами

Thode bhare hain hum thode se khaali hain
Tum bhi ho uljhe se hum bhi sawaali hain
Kuchh tum bhi kore ho Kuchh hum bhi saade hain
Ik aasmaan par hum do chaand aadhe hain

Я немного заполнена и немного пуста,
Вы смущены и у меня тоже есть вопросы,
Вы немного опустошены и я немного проста,
Мы как два полумесяца в одном небе

Kam hai zameen bhi thodi Kam aasmaan hai
Lagta adhoora tum bin har jahaan hai

Не полны ни Земля, ни небо,
Каждый мир чувствует себя одиноко без Вас

Apni har kami me hum ab tujhe hi paate hain
Khud ko tere pass hi chhod aate hain
Jitni bhi viraani hai tujhse hi sajaate hain
Khud ko tere paas hi chhod aate hain

Я нашла Вас там, где меня не хватало,
Я оставила себя с Вами,
Я украшу Вас везде, где пустынно,
Я оставила себя с Вами...

Do raaz milte hain Humraaz bante hain
Sannate aise hi aawaaz bante hain
Khaamoshi mein teri meri sadaayein hain
Meri hatheli mein teri duayein hain

Две тайны встретились и стали доверены,
Это как тишина, получившая свой голос,
Ваше молчание содержит мои призывы,
В моих руках ваши молитвы

Ik saath tera ho toh
Sau manzilein ho
Tanhaai teri meri mehfilein ho

Если я получу только ваше общение,
Это как сотня направлений,
Ваше одиночество является и моим тоже

Hum teri nigaahon se khud mein jhilmilate hain
Khud ko tere paas hi chhod aate hain
Tujhse apni raaton ko subah banaate hain
Khud ko tere paas hi chhod aate hain

Я сияю с вашими глазами,
Я оставила себя с Вами...
Я превращаю мои ночи в дни с Вами,
Я оставила себя с Вами...


1920: Evil Returns еще тексты

Перевод Translate.vc