1Д - Да кто ты такая, любовь? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 1Д
• Да кто ты такая, любовь?

DiX - Кто ты такая, любовь?

Да кто ты такая?
кто ты такая, чтобы лезть в моё сердце
кто ты такая, чтобы топтать мои чувства
Кто, чтобы быть готовым за тебя жизнь отдать?
кто ты такая?
кто ты такая?
Чтобы по ночам не спать из-за тебя
---
Девочка-принцип
Не со мной, а с другим
Считает, что любовь должна быть с первого взгляда взаимна
Девочка-идеал
Красоты и ума
Можно без лести сказать, что такая на свете одна
Мне, словно воздух, нужна,
Но кто, блин, такая, а?
Порой перехожу на такую грубость
За глаза, хоть и понимаю, что не виновата она
Виной тому всё любовь, или просто безумная глупость...
Хотя может,
Это одно и тоже?
Кто, блин, такая, любовь?
Чтобы терзать меня вновь и вновь
---
What is love?
is it meaning of life?
or it when you want
to be too near
Unrequite is the hurt
And trial for my heart
I believe that it,
Not forever unrequited
I love a long time,
And i still don't know -
What is love?
---
Да кто ты такая, любовь?!
Кто, чтобы терзать меня вновь?
Кто, чтобы я не спал по ночам
А эти строки писал?
Да кто ты такая, любовь?
Кто ты такая?!
Что окутала меня с головы до ног
Кто ты такая, кто?!
Обычно светлая, добрая
А мне, приносящая столько боли
Да кто ты такая, любовь?
Что такое любовь?
---
Что такое любовь?
Это смысл всей жизни?
Или когда хочешь быть рядом вновь
Безответность - это боль
И испытание моего сердца
В то что любовь эта безответна
Не навсегда - я верю!
Я люблю уже давно
Но не понимаю всё равно -
Что это такое - любовь.
---
Что такое любовь и что значит любить
Мои мысли, слова, не значат ничего
В этом чувств круговороте
А я всё также сижу, и не могу забыть,
Забыть свою любовь и её, ту самую любимую на свете
Что такое любовь?