2. Kali Kukkura Kadana (Prabhiti giti) - Кали куккура кадана | Текст песни

• Тексты песен
• 2. Kali Kukkura Kadana (Prabhiti giti)
• Кали куккура кадана

Кали Юга Павана

1
кали-куккура кадана йади чао (хе!)
кали-йуга павана, кали-бхайа-нашана,
шри шачи-нандана гаи (хе)
О братья, если вы хотите спастись от подобного собаке века Кали, то возьмите имя спасителя падших, Шри Шачи-нанданы, который избавляет всех от страха Кали-юги.

2
гададхара-мадана нитаи'йера пранадхана,
адваитера прапуджита гора
нимаи вишвамбхара шриниваса-ишвара,
бхаката самуха-читачора
Он — сама жизнь Гададхары Пандита и Нитьянанды Прабху и почитаемый Господь Адвайтачарьи и Шринивасачарьи. У Него много имен, таких как Нимай и Вишвамбхара, и Он крадет умы Своих преданных.

3
надийа-шашадхара майапура-ишвара,
нама-правартана-сура
грихиджана-шикшака нйасикула-найака,
мадхава-радхабхава пура
Он — Господин Маяпура и Луна Надии. Он низошел, чтобы проявить Святое Имя, дал высокий стандарт поведения для грихастхи стал драгоценностью всех санньяси. Он — тот самый Мадхава, наделенный бхавой и канти Шри Радхи.

4
сарвабхаума-шодхана гаджапати-тарана
рамананда-пошана-вира
рупананда-вардхана санатана-палана,
хари-даша-модана-дхира
Он спас Сарвабхауму из западни майавады и дал освобождение царю Пратапарудре. Он наслаждался бхакти Рамананды Рая, Рупы и Санатаны Госвами, и Он очень любил Харидаса Тхакура.

5
враджа раса-бхавана душтамата-шатана,
капати-вигхатана-кама
шуддха бхакта-палана шушка гйана-тадана,
чхала бхакти-душана-рама
Он погружен во враджа-бхаву. Он устраняет все препятствия в достижении этой бхавы, милостиво избавляя ум от лжи и похоти. Он наслаждается со Своими чистыми преданными, вытесняет сухой имперсонализм и устраняет любые имитации бхакти.

Другой перевод
Кали-куккура кадана пади чао (хе!)
Кали-Юга павана, кали-бхаиа-нашана,
шри шачи-нандана гаи (хе)

О братья, если вы хотите спастись от подобного собаке века Кали, то возьмите имя спасителя падших, Шри Шачи-нанданы, который избавляет всех от страха Кали-юги.

2 гададхара-мадана нитаи 'пера пранадхана,

адваитера прапуджита гора нимаи вишвамбхара шриниваса-ишвара,

бхаката самуха-читачора

Он — сама жизнь Гададхары Пандита и Нитьянанды Прабху и почитаемый Господь Адвайтачарьи и Шринивасачарьи. У Него много имен, таких как Нимай и Вишвамбхара, и Он крадет умы Своих преданных.

3 надипа-шашадхара мапапура-ишвара,

нама-правартана-сура грихиджана-шикшака нпасикула-напака,

мадхава-радхабхава пура

Он — Господин Маяпура и Луна Надии. Он низошел, чтобы проявить Святое Имя, дал высокий стандарт поведения для грихастх и стал драгоценностью всех санньяси. Он — тот самый Мадхава, наделенный бхавой и канти Шри Радхи.

4 сарвабхаума-шодхана гаджапати-тарана

рамананда-пошана-вира рупананда-вардхана санатана-палана,

хари-даша-модана-дхира

Он спас Сарвабхауму из западни майавады и дал освобождение царю Пратапарудре. Он наслаждался бхакти Рамананды Рая, Рупы и Санатаны Госвами, и Он очень любил Харидаса Тхакура.

5 враджа раса-бхавана душтамата-шатана,

капати-вигхатана-кама

шуддха бхакта-палана шушка гйана-тадана,

чхала бхакти-душана-рама

Он погружен во враджа-бхаву. Он устраняет все препятствия в достижении этой бхавы, милостиво избавляя ум от лжи и похоти. Он наслаждается со Своими чистыми преданными, вытесняет сухой имперсонализм и устраняет любые имитации бхакти.


2. Kali Kukkura Kadana (Prabhiti giti) еще тексты