Гуру Песен{2003.02.21} See-Saw - Tasogare no Umi | Текст песни и Перевод на русский
Pesni.guru - сайт для Гуру
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Vocal and chorus: Chiaki Ishikawa
Перевод: Phantomus
В сумеречное море выйдя,
Двое нас не смогут уже встретиться
Никогда…
Золотой свет падал в море,
Летний ветер вдруг затих
Просто двое лишь вздрогнули во сне,
Услышав лёгкий плеск воды
Всё ушло до этого, во что я верил
Дорогу тоже позабыл
Осталось лишь сказать
Сердечное прощай
Сколько волн, что перекрывают
Даже мыслей появляющихся плач
В стороне какой твой берег?
Уже нельзя вернуться
Сумерками лишь охвачен
Прошлые дни уже в волнах
На дне морском,
Не зная скорби,
Синими мечтами сновидений крепко спал
За пределами покачивающихся тёмных вод
Незнакомого города огни мерцали
Казалось, будто бы поблизости
Цветение настало, так похожее на рай
Однажды, если б наконец пересечь
Время волн далёких
Твой берег дальний в стороне какой,
Где ты оказался?
В сумеречное море выйдя,
Двое нас не смогут уже встретиться
Никогда…
Взгляд печальный,
В ночи постоянно в сон клонящий,
гаснет...
(Ла ла ла...)
(Сумерками лишь охвачен
Прошлые дни уже в волнах
На дне морском,
Не зная скорби,
Синими мечтами сновидений крепко спал)
В сумеречное море выйдя,
Двое нас не смогут уже встретиться
Никогда…
Взгляд печальный,
В ночи постоянно в сон клонящий,
гаснет...
(Ла ла ла...)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1