{2009.02.25} FictionJunction KAORI / KEIKO - Hoshikuzu ('Everlasting Songs' album) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• {2009.02.25} FictionJunction KAORI / KEIKO
• Hoshikuzu ('Everlasting Songs' album)

Music: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Vocals: FictionJunction KEIKO/KAORI
Chorus: FictionJunction Yuriko Kaida/WAKANA/KEIKO, Yuki Kajiura

Перевод: Phantomus

(imiya iiya
imiya iiya
imiya iiya ah...

imiya iiya
imiya iiya
imiya iiya ah...

imiya iiya
imiya iiya
imiya iiya ah...)

Что-то чудесное и мучительное
Не даёт заснуть по ночам, из которых
Звёздную пыль собрать как,
Знаем мы
(Знаем...)
Длинная ночь…

(Звёздную пыль собрать как,
Знаем мы...)

Этим летом по утрам,
Майскими ночами
Сияющие дни
Моё сердце украшают
Рассказать хочется кому-нибудь
Больше не вернётся добрая твоя песня
Встретиться хочу…

И грусть, и печаль
В звёздную пыль как превращать
С помощью воспоминаний
Мы познали

Я люблю тебя до сих пор, любимый
Рано или поздно
Это сердце когда-нибудь
Опять болезнь любви удержит
Улыбнусь
(однажды...)
Однажды летней ночью…

Влюбившись,
(imiya iiya...)
Поцеловавшись
(imiya iiya...)
Печаль познали
(imiya iiya...)
Звёздной пыли песня
(imiya iiya...)
До твоего сердца
(imiya iiya...)
Через небеса обязательно дойдёт

(однажды...)
(imiya iiya
imiya iiya
imiya iiya ah...)

Тебя случайно повстречала я впервые
И поэтому жить смогла,
Так как стал ты мне дорог
А завтра, повстречав случайно кого-нибудь, уверена,
Что доброй я смогу быть

(И грусть, и печаль...)
Я люблю тебя до сих пор, любимый
(В звёздную пыль как превращать...)
Мы же здесь для счастья?
(Звёздную пыль собрать как...)
Вдалеке, зажигая свет в окне,
(Знаем...)
О тех нежных днях
Мечтаю

И грусть, и печаль
(imiya iiya...)
В звёздную пыль как превращать
(imiya iiya...)
С помощью воспоминаний
(imiya iiya...)
Знаем мы...

Когда ты был и я была,
(imiya iiya...)
Те тёплые вспоминания ночных
(imiya iiya...)
Переливов неба звёздного
(imiya iiya...)
Даже сейчас ещё остались
(imiya iiya ah...)