210. Хоха. Kokia - Tatta Hitotsu no Omoi (OST Gunslinger Girl: II Teatrino) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 210. Хоха. Kokia
• Tatta Hitotsu no Omoi (OST Gunslinger Girl: II Teatrino)

Tatta hitotsu no omoi tsuranuku muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite misetai no sa kakegae no nai mono no tame ni hatashitai yakusoku

Gimon darake no yo no naka kotae wa mitsukaranai mama
Sore de mo mae ni susumu no Why?
Sora e to nobiru itosugi massugu sashishimeshita michi
Ima to iu kiseki o shinjiyou

Yume mitai na genjitsu kono te de kaerareru mono nara

Tatta hitotsu no omoi tsuranuku muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite misetai no sa kakegae no nai mono no tame ni
Namiutte iru kodou ni chikau yo moetsukiru made hashiritsuzukeyou
Ikinuite koso kanjirareru eien no itoshisa no naka hatashitai yakusoku

Oka no shita saku himawari mabushiku hirogaru kiiro wa
Kibou no hikari o terasu yo

Kaerareru mono nara
Chigatta ikikata aru hazu to

Subete kakeyou ataerareta toki no naka de kagayaite itai
Tada iki o shite koko ni iru dake sore dake na no ni afuredasu kimochi
Boku ni wa boku no shiawase ga aru sou omoeru dake de dore hodo
Kono shunkan ga itooshii hodo hikari o hanatte yuku yo

Hitori de susumu ni wa nagasugiru michinori

Dareka ga kono tobira akenai ka matteru

Tatta hitotsu no omoi tsuranuku muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite misetai no sa kakegae no nai mono no tame

"Среди всех преград, что жизнь готовит мне,
лишь одно чувство насквозь пронзает.
Хочу показать всем, что сберечь смогу я
самое ценное для меня, и потому
обещанье дать хочу...

Полон сомнений и вопросов мир,
и ответа в нем никак мне не найти.
И все равно вперед я иду. Но почему?
Реальность, что схожа со сном...
Ах, если б изменить ее я могла...

Среди всех преград, что жизнь готовит мне,
лишь одно чувство насквозь пронзает.
Хочу показать всем, что сберечь смогу я
самое ценное для меня, и потому
слезы утру и биением сердца
поклянусь бежать, пока дотла не сгорю я.
Для того, чтобы жить и чувства хранить
в вечной любви, что есть между нами,
обещанье дать хочу..."