26. Beth & Maggie Greene - 26. The Parting Glass (OST The Walking Dead) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 26. Beth & Maggie Greene
• 26. The Parting Glass (OST The Walking Dead)

Of all the money that ever I spend
I've spent it in good company
And all the harm that ever I've done
Alas it was to none but me

And all I've done for want of wit
To memory now I can't recall
So fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all

Of all the comrades that ever I had
They are sorry for my going away
And all the sweethearts that ever I had
They would wish me one more day to stay

But since it falls unto my lord
That I should rise and you should not
I'll gently rise and I'll softly call
Good night and joy be with you all

A man may drink and not be drunk
A man may fight and not be slain
A man may court a pretty girl
And perhaps be welcomed back again

But since it has so ordered been
By a time to rise and a time to fall
Come fill to me the parting glass
Goodnight and joy be with you all
Goodnight and joy be with you all

***
Все деньги, которые я когда-то потратила,
Я потратила в хорошей компании.
И весь вред, который я когда-либо нанесла,
Увы, это было никому, кроме меня самой.

И все что я сделала за неимением остроумия -
На память, я теперь не могу вспомнить.
Так наполни для меня прощальный бокал.
Спокойной ночи и я рада был всем вам!

Все товарищи, которые у меня были,
Они сожалеют о моем уходе.
И все влюбленные в меня
Хотели бы, чтобы я осталась еще на один день.

Но так как моя душа идет к моему господу,
То я должна воскреснуть, а вы нет.
Я буду тихо подниматься и тихо звать:
Спокойной ночи и я рада был всем вам!

Мужчина может пить и не быть пьяным.
Мужчина может воевать и не быть убитым.
Мужчина может соблазнить красивую девушку
И, возможно, будет с радостью принят ею снова.

Но поскольку так уже было заказано -
Время воскресать и время падать.
Подойди и наполни мне прощальный бокал.
Спокойной ночи и я рада был всем вам!
Спокойной ночи и я рада был всем вам!


26. Beth & Maggie Greene еще тексты

Перевод Translate.vc