2Pac - Papa'z Song (feat. Mopreme Shakur) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 2Pac
• Papa'z Song (feat. Mopreme Shakur)

#Strictly_4_My_NIGGAZ
15 - "Papa'z Song"

"Песня об отце"
(при участии Mopreme Shakur)

Папочка дома

[2Pac]

Хех, и что?
Так говоришь, как-будто для меня это что-то значит
Тебя не было очень долго, прошло уже много времени
Теперь ты вернулся домой и говоришь, что "Папочка дома", что за дерьмо ниггер
Нам было и без тебя хорошо
Мне, моему брату, и моей матери
Так что давай без возражений, шагай отсюда, ПАПАША... пошел ты!

Приходилось играть в мяч с самим собой, это было жалкое зрелище
Ощущал себя несчастным , поэтому я молился каждую звездную ночь
Пожалуйста, пошли мне отца до того, как я стану мужчиной
Многих вещей я тогда не понимал, хотел познать семейное единство
Мама постоянно работала, и я редко мог ее видеть
Тогда я уже начинал волноваться, кем без отца я выросту
Удивлялся, почему они бросают своих детей
Поэтому когда я молился, я молился о том
Чтобы не стать таким, когда вырасту, не поступать таким образом
И я надеялся, что он мне ответит
Я слышал, что Богу не нравятся плохие дела, может взглянем на мою семью
Каждые выходные были разные отцы
Как подходил момент к знакомству, они уже до конца недели нас покидали
Меня тошнит уже от этих дружеских отношений
Чем быстрее мы их выгоним, тем быстрее все это дерьмо закончится
Как я могу стать мужчиной, если нет примера для подражания?
Пытаясь спасти свою душу, продолжаю попивать бухло из бутылок
Мне очень жаль...

[Припев]

Мне очень жаль
Все это время (я так сожалею)
Все это время
Все это время (обманывал себя)
Мне очень жаль
Все это время (поэтому, простите)
Все это время
Все это время, так жаль дитя!

[Mopreme Shakur]

Маме приходилось развлекать множество мужиков
Ей не хотелось этого делать, но снова подходило время платить за аренду
Я становлюсь все старше, и начинаю беспокоиться
Мама не может меня терпеть, потому, что я похож на своего отца
Должен ли я остаться, или бежать прочь, скажи мне ответ
Мама игнорирует и избегает меня, как какое-то бедствие
Рос в тяжелой ситуации, и это трудно понять
Маме было тогда тяжело, так, как папаша не был настоящим мужиком
Не смог принять ответственность за свои поступки
Вместо того, чтобы обо мне заботиться, он предпочел жить без хлопот
Вот почему, я никогда не стану отцом
Если Вы не сможете уделять достаточно времени, даже не думайте совершать это злодеяние
Тогда я стал ненавидеть фальшивые улыбки
Он улыбался и говорил, что я буду единственным ребенком в семье
Теперь взгляните на одинокую улыбку моей матери
Тяжело смотреть сыну, как плачет его мать
Она любит только тебя, но ей приходится спать с теми парнями
Мне очень жаль...

[Припев]

Мне очень жаль
Все это время
Все это время
Все это время
Мне очень жаль
Все это время
Все это время (поэтому, простите)
Все это время, так жаль дитя!

[2Pac]

Мало героев видит в своей жизни ребенок
Моя мама находилась в одиночестве, а папаша даже не показывался
И я предполагаю, что ты и не думал
Что я выросту настолько сильным
Разве я тогда выглядел слабым, папаша ты ошибся
Где те деньги, которые ты обещал мне отправить
Когда разговаривали по телефону, ты казался очень дружелюбным
Спрашивал о школе, и о моих успехах
Но было понятно, что ты не искренний со мной, черт возьми, кого это волнует
Ты думаешь, что я слепой, но на этот раз, я разглядел твою душу
Захватив свое пальто, ты оставил нас без денег, теперь не прибегай обратно
Спрашиваешь о моей маме, как-будто, ты любил ее с самого начала
Оставил ее в темноте, с разбитым на кусочки сердцем
Так, что даже не начинай говорить о том, что "хочешь быть моим отцом"
Даже не суетись по поводу денег, теперь мы в них не нуждаемся
Я забуду о том, что ты оставил нас с мамой в одиночестве
Теперь, когда я наконец-то тебя нашел, черт возьми, оставь нас в покое
Ты так жалок...

[Припев]

Мне так жаль (очень жаль)
Все это время (очень, очень жаль)
Все это время (мне очень, очень жаль)
Все это время (да, по*бать!)
Мне очень жаль
Все это время (нет)
Все это время (поэтому, простите)
Все это время, так жаль дитя!

[Тупак - в роли своего отца]

Я никогда не хотел Вас покидать, но тогда я находился в розыске
Повидал слишком много людей, каждый дом, куда бы я не вступал, становился проклятым
Приходилось наблюдать за незнакомцами, каждый мой брат находился под угрозой
Если я хотел Вас сохранить, то должен был держаться как можно дальше
Нужно было двигаться вперед, сменил свое имя, а также номер
Заставили меня оглядываться, не было того счастливого дома, куда бы я мог вернуться
Конечно есть и моя вина в том, что я был отцом, прожигающим свою жизнь
Жить скучной жизнью, означало заработать меньше денег, но тогда бы не подставил свою задницу
Оглядываясь в прошлое, я понимаю, что пошел неправильным путем
Я хотел заработать как можно больше денег, чтобы ты не в чем не нуждался
Это заняло намного больше времени, чем я планировал
Я оступился, меня поймали, теперь после суда отправят в тюрьму
Прожигаю время отбывая срок, и я хочу, чтобы ты знал
Все, что я хотел, это чтобы ты стал мужчиной
Вырос таким, каким сам захочешь стать
Война продолжается, судя по письмам, что ты мне прислал
Мне очень жаль...

vk.com/2pac_one_nation

2Pac еще тексты

Перевод Translate.vc