«Хава нагила» — еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию. Автор музыки неизвестен, однако считается, что она была написана неизвестным клезмером из Восточной Европы не ранее середины XIX века. Название буквально означает «Давайте радоваться».
Транскрипция Иврит Перевод
хава нагила הבה נגילה Давайте радоваться
хава нагила הבה נגילה Давайте радоваться
хава нагила вэнисмэха הבה נגילה ונשמחה Давайте радоваться и ликовать
(повторить куплет два раза)
хава нэранэна הבה נרננה Давайте петь
хава нэранэна הבה נרננה Давайте петь
хава нэранэна вэнисмэха הבה נרננה ונשמחה Давайте петь и ликовать
(повторить куплет два раза)
Уру, уру ахим! !עורו, עורו אחים Пробудитесь, пробудитесь, братья!
Уру ахим бэлев самэх עורו אחים בלב שמח Пробудитесь братья с радостным сердцем
(повторить четыре раза)
Уру ахим, уру ахим! !עורו אחים, עורו אחים Пробудитесь, братья, пробудитесь, братья!
Бэлев самэх בלב שמח С радостным сердцем
336.Еврейская народная песня еще тексты
Другие названия этого текста
Israel - Hava Nagila & Shalom Aleichem (0) Jewish Music - Hava Nagila (0) ХН 2 - + (0) 336.Еврейская народная песня - Хава нагила и Шалом Алейхем (0) Шалом Алейхем - Хава нагила (0) Еврейская народная песня - Хава нагила и Шалом Алейхем (0) Еврейские этнические - Хава нагила и Шалом Алейхем (0)
Сейчас смотрят
336.Еврейская народная песня - Хава нагила и Шалом Алейхем Мой любимый Дэнс Клуб - Давай, давай, давай выше неба! Давай, давай, давай выше солнца! (ост молодежка) Гражданская Оборона - Пуля виноватого найдет [Сто лет одиночества '93] Hi-Fi - Взлетай(абонент больше недоступен) Капоэйра - Зу-зу-зу Ее любимый исполнитель - Полина Капийская пуля лл - я всех мужиков лупила,второй инвалид,третьего убила,четвертый упал с балкона,а первый давно ничего не помнит)Но пятый мой совсем не такой,смеется он когда его бью,вчера лупила сковородой,безполезно Млада Васнецова-русская народная - Разлилася разлилась речка быстрая... моя любимая песня я от неё плачу - Руская версия. Неизвестный исполнитель - Она такая как я, я такой же как она...местами сложная, но другая не нужна...
Оценка текста
Как вам текст?
1 out of 5
2 out of 5
3 out of 5
4 out of 5
5 out of 5
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1