366 NIchi - OST "Akai Ito", Japan | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 366 NIchi
• OST "Akai Ito", Japan

Soredemo ii soredemo ii to omoeru koi datta
Modorenai to shittete mo tsunagatte ita kute
Hajimete konna kimochi ni natta
Tama ni shika au koto dekinaku natte
Kuchiyakusoku wa atarimae
Soredemo ii kara

Kanai mo shinai kono negai
Anata ga mata watashi wo suki ni naru
Sonna hakanai watashi no negai
Kyou mo anata ni aitai

Soredemo ii soredemo ii to omoeta koi datta
Itsushika anata wa au koto sae kobande kite

Hitori ni naru to kangaete shimau
Ano toki watashi wasuretara yokatta no?
Demo kono namida ga kotae deshou?
Kokoro ni uso wa tsukenai

Kowai kurai oboete iru no anata no nioi ya shigusa ya subete wo
Okashii deshou? Sou itte waratte yo
Wakarete iru noni anata no koto bakari

Koi ga konnani kurushii nante koi ga konnani kanashii nante
Omowa nakatta no honki de anata wo omotte shitta

Kowai kurai oboete iru no anata no nioi ya shigusa ya subete wo
Okashii deshou? Sou itte waratte yo
Wakarete iru noni anata no koto bakari

Anata wa watashi no naka no wasurerarenu hito subete sasageta hito
Mou nido to modore nakute mo
Ima wa tada anata anata no koto dake de
Anata no koto bakari

---

Обжигающий холод
Заставляет проснуться
От манящих иллюзий
Сердце, ждущее тепла.

Не удержав в своих руках две жизни,
Прячу от глаз чужих хрупкие мечты.

День, каждый новый день
Боль держу внутри, я слышу
Сотни голосов, я словно тень
На серых лицах, тень
На пустых страницах
Скучной судьбы.

Не удержав в своих руках две жизни,
Прячу от глаз чужих хрупкие мечты.
Снова упав, и мне ничуть не стыдно,
Я продал душу за сожженные мосты,

Чтоб вновь жить.

Сотри в себе мой след,
Допей до дна печаль,
Дари другим свой свет.
Мне больше тебя не жаль.

Тебя не жаль.

366 NIchi еще тексты