As I am, a younger man, and I dream of distant lands // Так как я молод, я мечтаю о дальних замлях I wonder where I could learn more // Мне интересно, где я могу узнать побольше To go beyond these ancient walls // Выйти за эти древние стены Go beyond these ghostly halls, go beyond, and beyond - to explore // Выйти за пределы этих наполненных призраками залов, выйти за [пределы], выйти за [пределы] - чтобы исследовать [окружающий мир]
Kai you are so young and dream // Кай ты так молод и грезишь you do not see what we have seen // Ты не видел того, что видели мы The dangers are too many to ignore // Опасности слишком многочисленны, чтобы ими пренебрегать so stay behind these ancient walls // Поэтому оставайся за этими древними стенами stay within these ghostly halls // Оставайся в этих наполненных призраками залах stay behind, stay behind close the door // Оставайся, оставайся, закрой дверь.
I do not mean you dis-respect // Я не намерен проявить неуважение к вам this life is not what I expect // Эта жизнь - не то, чего я жду All I know is I must explore // Все, что я знаю - Я должен исследовать [мир] to go beyond this life of waste // Выйти за пределы этой пустой жизни Go beyond this bitter taste, go beyond // Преодолеть этот горький вкус, выйти за [пределы], and beyond, go beyond, I want more // и за [пределы], выйти за [пределы], - Я хочу большего!