3OH!3 feat. Katty Perry - L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 3OH!3 feat. Katty Perry
• L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce.

3OH!3 :
Nice legs, Daisy dukes, makes a man go [whistle]
Thats the way they all come through like [whistle whistle]
Low-cut, see-through shirts that make you [whistles]
Thats the way she come through like [whistles]

Chorus :
Katy Perry :
Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up,
To knock them down

3OH!3 :
Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up,
To knock them down (down)

I think I should know, how, to make love to something innocent without leaving my fingerprints out, now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce
How, do I say I'm sorry cause the word is never gonna come out, now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce.

3OH!3 :
Tight jeans, Double D's makin' me go [whistles]
All the people on the street know [whistles whistles]
Iced-out, lit-up make the kids go [whistles]
All the people on the street know [whistle whistle]

Chorus :
Katy Perry :
Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up,
To knock them down

3OH!3 :
Cause I
Just set them up,
Just set them up,
Just set them up,
To knock them down (down)

I think I should know, how, to make love to something innocent without leaving my fingerprints out, now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce
How, do I say I'm sorry cause the word is never gonna come out, now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce.

Katy Perry :
You know that type of shit just don`t work on me [whistles]
I`m really sorry I don`t know what she`s saying here
Something with me?
Don`t take it personally [whistles]
Cause we were never in love [whistles whistles]

It dosen`t really matter, who you say you are [whistles]
Sing it out the windows, of your car [whistles]
Find another girl across the bar [whistles]
Cause L-O-V-E`s not what this was [whistles whistles]

I think I should know, how, to make love to something innocent without leaving my fingerprints out, now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce
How, do I say I'm sorry cause the word ïs never gonna come out, now
L-O-V-E's just another word I never learned to pronounce.

перевод:
Поймай грув, останови пластинку и включи всё по новой –
Отфильтруй лучшее, малыш, и вруби этот трек!
Поймай грув, останови пластинку и включи всё по новой –
Отфильтруй лучшее, малыш, и вруби этот трек!
Поймай грув, останови пластинку и включи всё по новой –
Space Cowboy, ну, включи этот трек!
Здесь Gaga, под впечатлением от встречи со звездой!
Сладкая, сладкая, сладкая! Бум, бум!

Заскакиваю в клуб по выходным,
Выплясываю под ритм, над которым чудишь,
Фантазирую под музыку, которую микшируешь.
Заставь моё сердце бешено колотиться -
Положи руки мне на талию, сделай звук громче,
Перемотай на трек-оригинал,
Запомни, что моя песня номер 12, подумай об этом,
Ведь я до сих пор под впечатлением от встречи со звездой!

Под впечатлением от встречи со звездой....
Малыш, заставь моё сердце бешено колотиться…
(Что?)
Под впечатлением от встречи со звездой, детка,
Ты заставляешь моё сердце бешено колотиться…
(Что?)
Под впечатлением от встречи со звездой...
Малыш, заставь моё сердце бешено колотиться…
(Что?)
Под впечатлением от встречи со звездой, детка,
Ты заставляешь моё сердце бешено колотиться…
(Что?)

Малыш, теперь, когда мы одни, выслушай мою просьбу.
Ты сделаешь мою песню главной в своём плейлисте?
Твои большие наушники надеты криво – только на левое ухо.
Мне хочется делать поступательные движения: туда-сюда…
Положи руки мне на талию, сделай звук громче,
Перемотай на трек-оригинал
И нажми на стоп –
Сначала припев, а потом куплет (и наоборот!)

Под впечатлением от встречи со звездой....
Малыш, заставь моё сердце