Гуру Песен4 Richard Wagner - Akt 1 - Seht hin! Sie naht, die hart Beklagte! | Текст песни
(Эльза появляется; она остаётся некоторое время в глубине сцены, потом очень медленно и стыдливо идёт на середину авансцены. Женщины следуют за нею; они однако остаются в глубине, вне круга правосудия.)
Все воины
Идёт! На суд приходит Эльза!
Ах, как светла и чиста на вид!
Да, твёрдо должен быть уверен
Тот, кто её во всём винит!
Король (обращаясь к Эльзе)
Я Эльзу вижу пред собой?
(Эльза делает утвердительный знак головой)
Ты признаёшь меня своим судьёй?
(Эльза подымает свой взор на короля, глядит ему в глаза и делает утвердительный жест, полный доверия.)
Тогда отвечай мне:
Всё известно ли тебе,
Что Фридрих на тебя возводит?
(Эльза, взглянув на Фридриха и Ортруду, вздрагивает и печально подтверждает наклонением головы.)
Что ты скажешь в оправданье?
(Эльза жестом отвечает: “ничего!”)
Сознаёшься ты в грехе?
(Эльза некоторое время смотрит грустно в пространство.)
Эльза (словно про себя).
О, бедный брат мой!
Мужчины (шёпотом).
Не странно ли? В ней всё так непонятно…
Король (тронутый).
Что, Эльза, – что доверить можешь мне?
(Всеобщее напряжённо-молчаливое ожидание.)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1