4P REKORDY - JE ŻECH STOND | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 4P REKORDY
• JE ŻECH STOND

JE ŻECH STOND

Rotaz: Już tyla lŏt tukej żyjã i tu chcã zostać
Choć płynie w moich zyłach krew gorŏlska
Niyc niye poradzã na to by siye z tōm ziyemiōm rozstać
Bo serce ôstawiŏłch na tych ślōnskich hŏłdach
To ślōnskŏ gŏdka prosto ze Ślōnska
Wkrenciyła mniye, musiŏłech siye s niyōm bliżej poznać
To skuli ôjcã co gōrniykiem ôstŏł
Pierw pochytŏł chałpã a potem nŏs tu ściyōngnŏł
Tak mieszkōm tu ôd bajtlã to było niye tak dŏwnŏ
Terŏz sōm mōm bajtlã wychowujã go s żōnkōm
S cudownōm dziyŏłchōm kerŏ żech tu poznŏł
Tu mōm swojã rodziynã i kochōm jōm mocnŏ
Życiye niye jest bajkōm potrafi w rzić kopnōńć
Z czasem to ôgarniyŏsz gdy tlen s kominōw wciyōngŏsz niyech ten cały maras co wokōł nas ôsiyadŏ
Pokŏzać niye zabraniyŏ siye tym ważniyejszym sprawōm
Tradycji podstawōm, ślōnskim potrawōm
Kluski s roladōm tym siye objadōm
Na stōł stawiōm halbã za całŏ Silesia
Za ślōnskie eldorado kaj same sercã s wenglã
I niyech mniye boskŏ renka brōniy przed ôdejściym
Bo tyla co tu szczyńściya niye dostanã niykaj wiyency
Ôbywateli ślōnskiej ziyemi proszã pozŏr dejciye
Niyech łōnczy a niye dziyeli nŏs cokolwiek to bendziye

Refren: Chopy i baby dziŏłchy i synki
Niye czas na klachy ruszać szczewiki
Pōćciye siye bawiyć ôblewać jest co
Ta naszŏ pienknŏ ślōnskŏ codzienność

Grosu: Wracōm sam kaj rodziyme ôkolice
Pochodzã s placu kaj szanujemy tradycje
Gōrny Ślōnsk kraina klusek, rolady
Tu gdziye na codziyeń gŏdōmy niye gadamy
Grōmy rap s pasjōm klimatu tego miejsca
Wciyōnż dremy ryjã: “ave Silesia”
Tu żech siye urŏdziył i tu żech siye wychowŏł
Tu ôd bajtlã po placu durś lŏtŏł
Pamiyntōm ôd zawsze z fatrym Вarbōrka
Niyejednŏ halba, niyjednŏ laurka
Jes żech ze Ślōnska i jes żech s tego dumny
Uwielbiōm kōminy, kopalniye i huty
Srogŏ ôjczyzna kerej jes żech oddany
Jadymy w Polskã gorŏle mōwiōm hanys
Gōrniyczŏ potynga kaj jadōm tony wyngla
Szyby, widŏki, stare familŏki
Kopalniyŏki, krupniyŏki, hasiyŏki
Hałdy, pyrliki, zmaraszōne chodniyki
Magiczny regiōn, kery kusiy swym urokiyem
Zōłto-niyebieskie barwy, chŏŏŏpieee!

Refren: Chopy i baby dziŏłchy i synki
Niye czas na klachy, ruszać szczewiki
Pōćciye siye bawiyć ôblewać jest co
Ta naszŏ pienknŏ ślōnskŏ codzienność

A jak mnie glina spyta skãd jestem, to co powiem?

4 П Рекорды – Я отсюда

Грос: Уже столько лет я тут живу и тут хочу остаться
Хотя и течёт в моих венах горольская* кровь
И ничего с этим не поделать. Я не хочу с этой землей расставаться
Так как я своё сердце оставил на этих силезских отвалах.
Это силезская речь, прямо из Силезии
Я подсел на неё и захотел с ней ближе познакомиться
Все благодаря отцу, который стал шахтером.
Сначала он нашёл жилье, а потом нас с семьёй перетащил
Я с детства тут живу , это было не так давно
Сейчас у меня ребенок, воспитываем его с женой, чуд

4P REKORDY еще тексты