Sekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku otakebi agete kokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo hibikase yukou
sadamerareta michi wo nukete sora to umi no sakai me ni ima boku ga, kogi dashite yuku no sa
kurai umi no soko ni ikihisomeru adobencha souzou suru dake de tanoshiku naranaika?
sekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku otakebi agete kokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo hibikase yukou
funade no toki no "ano kimochi" zutto wasurezu ni itai sousureba nanimo kowakunai kara
ima takanaru kodou, osaezu ni torippu shiyou shai na ha-to tachi ga kizamu bouken no rizumu
sokorajuu no takara wo kassarai nagara takawarai shite baka sawagi no utage de tobashite yuke shibuki agete...
Life is “Adventurous” Be aware it's “Dangerous” Who's gonna be “One of us” And a trip goes on because, We da pirate of the “Mass” To the West, To the East Gotta find my way, Sail away All the way to “One Piece”!!
KARAPPO no mune ni yume wo tsumekonde tsubasa hirogete fuki nokeru kaze ni kokoro wo someta nara iza susumou
sokorajuu no takara wo kassarai nagara takawarai shite baka sawagi no utage de tobashite yuke, shibuki agete...
!!!English Translation!!!
Traveling throughout the world’s ocean, Let us call out in joy! When my heart’s rested, Let’s ring the signal to start!
Walking the unpaved path, In between the sky and the sea. We are now steering our ship. Out here in the dark deep ocean,
The adventure that’s waiting, Doesn’t it sounds fun just thinking about it?
Traveling throughout the world’s ocean, Let us call out in joy! When my heart’s rested, Let’s ring the signal to start!
The feeling we had when we started out journey Don’t want to loose that memory. Now that I think about it, Nothing seems scary to me…
With this pace, Let us continue this trip. The rhythm of adventure that shy hearted people feel.
Find all the treasure and laugh out in pride. Use it all up during a great party and spray it out!
Life is “Adventurous” Be aware it's “Dangerous” Who's gonna be “One of us” And a trip goes on because, We da pirate of the “Mass” To the West, To the East Gotta find my way, Sail away All the way to “One Piece”!!
Bringing dreams to an empty heart, Spread your wings. Take a deep breath and continue on!
Find all the treasure and laugh out in pride. Use it all up during a great party and spray it out!