7. Enrique Iglesias - Marta (Album «Quizas», 2002) | Текст песни

• Тексты песен
• 7. Enrique Iglesias
• Marta (Album «Quizas», 2002)

Marta se viste en mi habitación
son las 6 de la mañana
ya sale el sol
Su ropa*1 tirada*2 por todo el suelo
hay olor a noche
hay olor a fuego
y ella sonríe diciéndome
Aunque*3 una locura lahe pasado ( сделала) bíen
Me mira a los ojos y me dice adiós
como si lo de anoche nunca sucedió( было)*4
Sabes Marta,
yo daría (сделаю) media vida y algo más
solamente por estar contigo
Oye *5 (делай) Marta,
no te salgas (делай) de mi vida por favor
déjame (сделай) aunque sea (без знач.) ser
tu amigo
Marta me besa por última vez*6
su boca*7 aún*8 me sabe dulce como miel*9
Le pido que me jure (чтоб сделала) que me llamará(чтоб сделала)
su forma de reír quiere decir quizás*10
Sus piernas*11 desafían el amanecer*12
ella no cabe*13 duda si lo sabe hacer
Sabes Marta,
yo daría media vida y algo más
solamente por estar contigo
Oye Marta,
no te salgas de mi vida por favor
déjame aunque sea ser
tu amigo
No.. no.. no..
Marta me besa por última vez
su boca aún me sabe dulce como miel
Sabes Marta,
yo daría media vida y algo más
solamente por estar contigo
Oye Marta,
no te salgas de mi vida por favor
déjame aunque sea ser
tu amigo
____________________________________
*****
1.la ropa - одежда
2.Tirar - бросать, расбрасывать
3.Aunque- хотя (бы)
4.Suceder - случаться, происходить
5- Oir (неправ.) - слушать
6-La ultima vez - последний раз
7- la boca -рот
8- Aun - еще
9- La miel -мёд
10 -quizas- пожалуй